2. Habitica
  3. Messages
  4. Japanese

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 6376e57614
Melior authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/messages.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/messages.json
Translation file
website/common/locales/ja/messages.json
None

Committed changes

Habitica / Messages — Japanese

Committed changes 2 months ago
sora-01

New translation

Habitica / Messages — Japanese

相手に対して思いやりと敬意を持ち、コミュニティガイドラインを守ることを忘れないでください！
2 months ago
sora-01

New translation

Habitica / Messages — Japanese

<%= userName %>との会話の始まりです。相手に対して思いやりと敬意を持ち、コミュニティガイドラインを守ることを忘れないでください！
2 months ago
sora-01

New translation

Habitica / Messages — Japanese

システムメッセージを報告することはできません。このメッセージに関してコミュニティガイドラインの違反を報告する必要がある場合は、スクリーンショットと説明をLemonessコミュニティー管理者（<%= communityManagerEmail %>）にメールで送ってください。
2 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Messages — Japanese

New string to translate 2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Messages — Japanese

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / Messages — Japanese

Committed changes 7 months ago
sora-01

Translation changed

Habitica / Messages — Japanese

ゴールドが不足しています足りません
7 months ago
phillip

Committed changes

Habitica / Messages — Japanese

Committed changes 8 months ago
sora-01

Translation changed

Habitica / Messages — Japanese

このメッセージは報告済みです。
9 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 67 642 3,665
Translated 100% 67 642 3,665
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 28, 2020, 2:17 p.m.
Last author そら

Activity in last 30 days

Activity in last year