Translation status

Strings677
100.0% Translate
Words22436
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 7.3% 2.6% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.3% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.1% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% Translate
Gear 100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 1.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop d2156eb97b, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/questscontent.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/questsContent.json
Translation file website/common/locales/zh/questscontent.json
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
2 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
`沮丧鬼用心碎攻击!`

啊!我们又没有做完每日任务,给沮丧鬼聚集力量给我们心爱店主最后一击。副本大师Ian周围的农村被震惊心碎攻击撕开,让Ian惊吓过度。我们几乎击败这个怪物.... 快点!现在不要停止!
5 days ago None Committed changes Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
6 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
Ian心碎了!
6 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
Ian 心碎了!
6 days ago SabreCat Committed changes Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
6 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
<strong>“迷茫”被打!败!了!</strong><br><br>我们做到了!迷茫在空中扭曲,悲恸大叫,羽毛飘下来就像是雨点。渐渐地,它被卷入一团闪亮的雾中。一缕缕阳光穿透了迷雾,驱散了它,咳嗽着的不幸之幸的人们得以重见天日,其中有Bailey, Matt, Alex...和愚者自己。<br><br><strong>Misti飞城被拯救了!</strong><br><br>愚者看起来有点局促不安。“噢,嗯,”他说,“我可能有点....忘乎所以了。”<br><br>人们在喃喃低语,湿漉漉的花朵被冲上人行道,在远处还能看到坍塌的屋顶溅起的壮观水花。<br><br>“额,好,”愚者说,“也就是说…我想说的是,很抱歉。”他长叹道,“这毕竟可不是什么好玩的游戏,偶尔当心点不会有坏处的。也许我还是会带头开始下一年的恶作剧。”<br><br>浴火凤凰故意咳了一声。<br><br>“我的意思是,带头开始今年的春季大扫除!”愚者说,“不用担心,我会很快将Habitica修回原样。幸好在双持扫把上没人比我厉害。”<br><br>仪仗队开始演奏,鼓舞大家。<br><br>用不了多久Habitica的一切就会回归正轨。此外,现在迷茫已经消失了,魔法蜜蜂回到了Misti飞城开始了忙碌的工作,不久后,城市又一次淹没在了花海中。<br><br>Habitica居民拥抱了魔法绒绒蜜蜂,愚者的眼睛瞬间亮了起来,“噢,我有了一个想法!为什么你们都不养一些绒绒蜜蜂当宠物和坐骑呢?如果我要让你感到无聊和有寓意的话,这是一个很好的礼物,它完美的代表了辛勤工作和甜蜜的回报的结合。”他眨了眨眼,“另外,它们没有毒刺!愚者向你致敬。”
a week ago Plasmak Translation changed Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
包含“The Insta-Gator”,“分心蛇”,以及“The Veloci-Rapper鳄鱼的煽动:此刻更要紧的事”,“分心蛇”,以及“光速rap迅猛龙”副本。9月30日前有效。
a week ago None Committed changes Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
a week ago Plasmak Search and replace Habitica/Questscontent - Chinese (Simplified)
烈焰术士长袍(护甲)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 677 22436
Translated 100.0% 677 22436
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 21, 2020, 9:16 a.m.
Last author Plasmak

Activity in last 30 days

Activity in last year