2. Habitica
  3. Gear
  4. Chinese (Simplified)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit fix(settings.json): add back resetAccount string 70661da94d
paglias authored 22 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/gear.json
Translation file
website/common/locales/zh/gear.json
None

Committed changes

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Committed changes a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

These feathery appendages will help you find your way even in the dark of night. Confers no benefit. September 2020 Subscriber Item.
这些羽毛状的附属物帮助你找到方向，哪怕身处黑夜。没有属性加成。2020年9月订阅者物品。
a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Marvelous Moth Antennae
非凡蛾的触须
a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Let these huge wings take you to new heights! Confers no benefit. September 2020 Subscriber Item.
让这对巨大的翅膀带你飞向新的高度! 没有属性加成。2020年9月订阅者项目。
a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Marvelous Moth Wings
非凡蛾之翼
a week ago
blacksheep47

Translation changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

A lovely rustic gown, with surprisingly sturdy seams! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Guardian of the Grazers Set (Item 3 of 3).
一件可爱的纯朴礼服，缝合处出奇的结实!！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：牧羊人的守护者套装（3/3）。
a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Don this fetching bonnet to help you herd your tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Guardian of the Grazers Set (Item 1 of 3).
戴上这顶漂亮的帽子，帮助你完成任务!增加<%= con %>体质。魔法衣橱：牧羊人的守护者套装（1/3）。
a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Guardian's Bonnet
守护者之帽
a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

A lovely rustic gown, with surprisingly sturdy seams! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Guardian of the Grazers Set (Item 3 of 3).
一件可爱的纯朴礼服，缝合处出奇的结实!增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：牧羊人的守护者套装（3/3）。
a week ago
blacksheep47

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Guardian's Gown
守护者的长袍
a week ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,141 26,520 161,087
Translated 100% 2,141 26,520 161,087
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 13, 2020, 6:01 a.m.
Last author blacksheep47

Activity in last 30 days

Activity in last year