Translation status

Strings1973
97.9% Translate
Words24063
97.2%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 98.5% 99.7% 0.0% 0.0% 1.4% 0.9% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 7.8% 1.3% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.7% 2.8% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 11.1% Translate
Questscontent 96.5% 92.4% 0.0% 1.0% 0.0% 2.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop ed02913e9d, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/gear.json
Translation file website/common/locales/zh/gear.json
When User Action Detail Object
9 hours ago Plasmak Translation changed Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
神秘事故往往伴随着恶劣的天气,所以要做好准备!
增加<%= int%>点智力。
魔法衣橱:侦探集(第4项,共4项)。
9 hours ago Plasmak Translation changed Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
你获得了时间。
而且你戴着它很好看。
增加<%= int%>点智力。
魔法衣橱:独立物品。
9 days ago None Committed changes Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
10 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
这款坚固的服装可以让你在任何类型的天气中寻找线索。
感知和智力各增加<%= attrs%>点。
魔法衣橱:侦探套装(第2项,共4项)。
10 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
事实证明丝绸和星光织成的纤维不仅神奇,而且非常透气。
感知和体质分别增加<%= attrs%>点。
魔法衣橱:天文学家法师套装(第1项,共3项)。
13 days ago SabreCat New string to translate Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
13 days ago SabreCat Resource update Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
13 days ago SabreCat Committed changes Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
2 weeks ago Plasmak New translation Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
隐秘的护甲
2 weeks ago Plasmak Translation changed Habitica/Gear - Chinese (Simplified)
你的强硬的外壳会保护你,可是你还应该
留意松鼠… 没有增益效果。2019 年 9 月订阅赠品。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1973 24063
Translated 97.9% 1932 23403
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.1% 1

Last activity

Last change Nov. 19, 2019, 6:50 a.m.
Last author Sarah Mak

Activity in last 30 days

Activity in last year