Translation status

2,695 Strings 100%
Browse Translate
34,881 Words 100%

Strings status

2,695
All strings — 34,881 words Browse Edit Zen
1
Approved strings — 37 words Browse Edit Zen
2,695
Translated strings — 34,881 words Browse Edit Zen
2,694
Strings waiting for review — 34,844 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 28 words Browse Edit Zen
56
Strings with comments — 728 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Faq This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 12
Challenge This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Rebirth This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Front This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 8
Inventory This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Messages This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 89034cb4b5
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/gear.json
Translation file Download website/common/locales/zh/gear.json
Last change Oct. 2, 2022, 3:03 a.m.
Last author LiziKnight

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,695 34,881 210,909
Approved 1% 1 1% 37 1% 216
Translated 100% 2,695 100% 34,881 100% 210,909
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

28 changes 117 changes 36 changes 46 changes 57 changes 17 changes 22 changes 89 changes 27 changes 29 changes 56 changes 15 changes 26 changes 30 changes 49 changes 8 changes 22 changes 13 changes 23 changes 98 changes 22 changes 38 changes 9 changes 25 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

34,881
Hosted words
2,695
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
-1%
+25%
Contributors
+33%
User avatar LiZi123

Translation changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Kappa Armor
卡帕盔河童背甲
2 days ago
User avatar LiZi123

Translation changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Kappa Mask
卡帕面甲河童头颅
2 days ago
User avatar LiZi123

Suggestion accepted

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Peeker Mask
窥视之面眼魔头颅
2 days ago
User avatar LiZi123

Suggestion added

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Peeker Mask
眼魔头颅
3 days ago
User avatar LiZi123

Translation changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Left Peeker Eye
窥视者左眼左目
3 days ago
User avatar LiZi123

Translation changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Right Peeker Eye
窥视者右眼
3 days ago
User avatar LiZi123

Translation changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

To claim victory, hold it forth and utter the words of command: 'Eye One!' Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2022 Fall Gear.
高举它宣告胜利，同时喊出命令：“独一号眼！”增加<%= int %>点智力。2022年秋季限定版装备。
4 days ago
User avatar LiZi123

Translation changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Right Peeker Eye
窥视右目者右眼
4 days ago
User avatar LiZi123

Comment added

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

超赞

4 days ago
User avatar LiZi123

New translation

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Profusion of Peeker Pods
群魔环伺
4 days ago
Browse all translation changes