2. Habitica
  3. Challenge
  4. French

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Fixed Skill Layout (#12776) bc181819f4
Vipul Khandelwal authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/challenge.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/challenge.json
Translation file
website/common/locales/fr/challenge.json
None

Committed changes

Habitica / Challenge — French

Committed changes 3 weeks ago
Blablux

New translation

Habitica / Challenge — French

<%= challengeName %> selected you as the winner! Your win has been recorded in your Achievements.
Vous avez remporté le défi de <%= challengeName %> ! Votre victoire a été enregistrée dans vos succès.
3 weeks ago
Blablux

New translation

Habitica / Challenge — French

Your Reward
Votre récompense
3 weeks ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Challenge — French

Resource update 3 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / Challenge — French

Committed changes a month ago
Blablux

New translation

Habitica / Challenge — French

Filters
Filtres
a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Challenge — French

New string to translate a month ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Challenge — French

Resource update a month ago
None

Committed changes

Habitica / Challenge — French

Committed changes 3 months ago
None

Committed changes

Habitica / Challenge — French

Committed changes 3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 102 564 3,389
Translated 100% 102 564 3,389
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 13, 2020, 10:11 p.m.
Last author Benoit Hetru

Activity in last 30 days

Activity in last year