Translation status

725 Strings 100%
Browse Translate
3,298 Words 100%

Strings status

725
All strings — 3,298 words Browse Edit Zen
428
Approved strings — 1,987 words Browse Edit Zen
725
Translated strings — 3,298 words Browse Edit Zen
297
Strings waiting for review — 1,311 words Browse Edit Zen
5
Translated strings with dismissed checks — 5 words Browse Edit Zen
9
Strings with comments — 51 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Front This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Faq This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Challenge This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Inventory This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Loginincentives This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Limited This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 1 2
Noscript This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Merch This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 66948a3d04
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/backgrounds.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/backgrounds.json
Translation file Download website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
Last change Sept. 22, 2022, 8:27 p.m.
Last author Céu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 725 3,298 19,219
Approved 59% 428 60% 1,987 60% 11,546
Translated 100% 725 100% 3,298 100% 19,219
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

11 changes 13 changes 10 changes 5 changes 18 changes 4 changes 23 changes 27 changes 123 changes 3 changes 262 changes 13 changes 157 changes 24 changes 161 changes 3 changes 36 changes 34 changes 17 changes 29 changes 31 changes 23 changes 15 changes 13 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,298
Hosted words
725
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
-33%
Contributors
—
User avatar ceu_

Translation changed

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

SET 100: Released September 2022
CONJUNTOonjunto 100: Lançado em sSetembro de 2022
8 days ago
User avatar anabeatriz

Translation changed

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Autumn Picnic
Picnicquenique de Outono
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

Translation changed

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Enjoy an Autumn Picnic.
Aproveite um Picnicquenique de Outono.
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

Translation changed

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Old Photo
FoRetrato Antigao
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Strike a pose in an Old Photo.
Faça uma pose em um Retrato Antigo.
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Old Photo
Foto Antiga
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Enjoy an Autumn Picnic.
Aproveite um Picnic de Outono.
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Autumn Picnic
Picnic de Outono
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Perform on a Theatre Stage.
Performe em um Palco de Teatro.
3 weeks ago
User avatar anabeatriz

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Theatre Stage
Palco de Teatro
3 weeks ago
Browse all translation changes