2. Habitica
  3. Backgrounds
  4. Portuguese (Brazil)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/backgrounds.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/backgrounds.json
Translation file
website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

SET 86: Released July 2021
Conjunto 86: Lançado em Julho de 2021
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Ghost Ship
Navio Fantasma
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Prove tales and legends true when you step aboard a Ghost Ship.
Prove que contos e lendas são verdadeiros ao colocar os pés a bordo de um Navio Fantasma.
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Raging River
Corredeira
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Stand amid the mighty current of a Raging River.
Erga-se em meio às poderosas águas de uma Corredeira.
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Underwater Among Koi
Debaixo d'Água entre Carpas
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Translation approved

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Dazzle and be dazzled by glittering carp, Underwater Among Koi.
Deslumbre-se e fique deslumbrante Debaixo d'Água entre Carpas.
2 weeks ago
RaitheOfDureya

Committed changes

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Committed changes 2 weeks ago
ceu_

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Dazzle and be dazzled by glittering carp, Underwater Among Koi.
Deslumbre-se e fique deslumbrante Debaixo d'Água entre Carpas.
2 weeks ago
ceu_

New translation

Habitica / Backgrounds — Portuguese (Brazil)

Underwater Among Koi
Debaixo d'Água entre Carpas
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 627 2,815 16,406
Translated 100% 627 2,815 16,406
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 7, 2021, 8:15 a.m.
Last author Raithe

Activity in last 30 days

Activity in last year