Translation status

Strings668
100.0% Translate
Words22065
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 21 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/questscontent.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/questsContent.json
Translation file website/common/locales/de/questscontent.json
When User Action Detail Object
29 minutes ago twister1398 Translation approved Habitica/Questscontent - German
Oktopus (Ei)
9 days ago None Committed changes Habitica/Questscontent - German
10 days ago s_heck New translation Habitica/Questscontent - German
Als @Rev und der Rechenschafts-Buddy die letzte Schraube einsetzen, erwacht die Zeitmaschine zum Leben. @FolleMente und @McCoyly springen an Bord. „Danke für die Hilfe! Wir sehen uns in der Zukunft! Übrigens, die hier sollen Dir bei Deiner nächsten Erfindung helfen!" Damit verschwinden die Zeitreisenden, aber im Wrack des alten Produktivitätsstabilisators bleiben drei Uhrwerkeier zurück. Vielleicht sind das die entscheidenden Komponenten für eine neue Produktionslinie von Rechenschafts-Buddys!
10 days ago s_heck New translation Habitica/Questscontent - German
Im Max Kapazitäten-Labor verleiht @Rev der neuesten Erfindung, einem robotischen Rchenschafts-Buddy , den letzten Schliff, als plötzlich ein seltsames Metallfahrzeug in einer Rauchwolke erscheint, nur wenige Zentimeter vom Fluktuationsdetektor des Roboters entfernt! Die Insassen, zwei seltsame, in Silber gekleidete Gestalten, verlassen ihr Gefährt und nehmen ihre Weltraumhelme ab, wobei sie sich als @FolleMente und @McCoyly offenbaren. <br><br>„Ich postuliere, dass unsere Produktivitätsimplementierung eine Anomalie aufwies“, meint @FolleMente verlegen. <br><br>@ McCoyly verschränkt die Arme. „Das bedeutet, dass sie es versäumt haben, ihre täglichen Aufgaben zu erledigen, was, wie ich postuliere, zur Zersetzung unseres Produktivitätsstabilisators geführt hat. Dabei handelt es sich um eine wesentliche Komponente für Zeitreisen, die zwingend Konsistenz benötigt, um richtig funktionieren zu können. Unsere Leistungen befeuern unsere Bewegung durch Zeit und Raum! Ich habe keine Zeit, um es genauer zu erklären, @Rev. Du wirst es in 37 Jahren entdecken oder vielleicht auch Deine Verbündeten, die mysteriösen Zeitreisenden. Kannst Du uns vorerst dabei helfen, unsere Zeitmachine zu reparieren?"
10 days ago s_heck New translation Habitica/Questscontent - German
Beinhaltet den "Insta-Gator", "Die Schlange der Ablenkung" und den "Veloci-Rpper". Verfügbar bis zum 30. September.
10 days ago s_heck New translation Habitica/Questscontent - German
"Rockendes Reptilien"-Quest-Bundle
10 days ago s_heck Translation changed Habitica/Questscontent - German
Schaltet den Kauf desvon Robotereis iern auf dem Markplatz frei
10 days ago s_heck New translation Habitica/Questscontent - German
Schaltet den Kauf des Robotereis im Markplatz frei
10 days ago s_heck New translation Habitica/Questscontent - German
Roboter (Ei)
10 days ago s_heck New translation Habitica/Questscontent - German
Federn
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 668 22065
Translated 100.0% 668 22065
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 21, 2019, 7:08 p.m.
Last author Tobias Welti

Activity in last 30 days

Activity in last year