Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) a5d16cc28a
Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/front.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/front.json
Translation file Download website/common/locales/de/front.json
Last change April 21, 2022, 8:11 p.m.
Last author Hexe des Windes (she/her)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 180 2,101 13,269
Approved 87% 157 85% 1,788 81% 10,866
Translated 100% 180 100% 2,101 100% 13,269
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 7% 163 6% 920
Strings with suggestions 14% 26 30% 632 29% 3,899
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 15 changes 78 changes 3 changes 7 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,101
Hosted words
180
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
-100%
Contributors
+66%
User avatar Hexe_des_Windes

Translation changed

Habitica / Front — German

Enter your username or the email address you used to register your Habitica account.
Trage dDeinen Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein, mit der Du Deinen Habitica-Account aktiviert hast.
3 weeks ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Front — German

Resource update a month ago
User avatar Hexe_des_Windes

New translation

Habitica / Front — German

e.g., habitrabbit or gryphon@example.com
z.B., habitrabbit oder gryphon@beispiel.com
a month ago
User avatar Hexe_des_Windes

Translation changed

Habitica / Front — German

e.g., gryphon@example.com
z.B., rabbitgryphon@beispiel.com
a month ago
User avatar Hexe_des_Windes

Translation changed

Habitica / Front — German

If we have your email or username on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.
Wenn wir Deine E-Mail-Adresse oder Deinen Benutzernamen kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.
a month ago
User avatar Hexe_des_Windes

Translation changed

Habitica / Front — German

Enter your username or the email address you used to register your Habitica account.
Trage deinen Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein, mit der Du Deinen Habitica-Account aktiviert hast.
a month ago
User avatar Hexe_des_Windes

New contributor

Habitica / Front — German

New contributor a month ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Front — German

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Front — German

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Front — German

e.g., rabbitgryphon@example.com
a month ago
Browse all translation changes