Translation status

2 Strings 100%
Browse Translate
19 Words 100%

Strings status

2
All strings — 19 words Browse Translate Zen
2
Approved strings — 19 words Browse Translate Zen
2
Translated strings — 19 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Habitica 99% 2 3 25 2 0 0 0
Front This component is linked to the Habitica/Settings repository. 99% 1 102 602 0 1 0 1
Overview This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Settings Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 1
Content This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0 1
Pets This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Character This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Death This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Tasks This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0 0
Backgrounds This component is linked to the Habitica/Settings repository. 0 0 0 0 0 0 2
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 57f17a08e8
User avatar SabreCat authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 7388e70092
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/noscript.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/noscript.json
Translation file Download website/common/locales/fr/noscript.json
Last change Sept. 15, 2019, 6:50 p.m.
Last author Benoit Hetru

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 19 132
Approved 100% 2 100% 19 100% 132
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 2 100% 19 100% 132
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

19
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Noscript — French

The "website/common/locales/fr/noscript.json" file was changed. a year ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Noscript — French

The "website/common/locales/fr/noscript.json" file was changed. 2 years ago
User avatar Blablux

Translation approved

Habitica / Noscript — French

Please enable JavaScript to continue!
Veuillez s'il vous plait activer JavaScript pour continuer !
3 years ago
User avatar Blablux

Translation approved

Habitica / Noscript — French

Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly
Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur. Sans lui, Habitica ne peut fonctionner correctement
3 years ago
User avatar SabreCat

Committed changes

Habitica / Noscript — French

Committed changes 3 years ago
User avatar Blablux

Translation changed

Habitica / Noscript — French

Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly
Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur. Sans lui, Habitica ne peut fonctionner correctement.
3 years ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Noscript — French

The "website/common/locales/fr/noscript.json" file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Noscript — French

The "website/common/locales/fr/noscript.json" file was changed. 4 years ago
Browse all translation changes