Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/backgrounds.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/backgrounds.json
Translation file website/common/locales/de/backgrounds.json
Jijiko

Suggestion removed

Habitica / BackgroundsGerman

Hang out with the clothes drying on a Clothesline.
Hänge mit der Kleidung während dem abtrocknen auf der Wäscheleine ab.
5 hours ago
None

Suggestion added

Habitica / BackgroundsGerman

Be the envy of your Party with your choice spot on the Forested Lakeshore.
Mach deine Gruppe neidisch mit diesem Platz am bewaldeten Seeufer.
5 hours ago
None

Suggestion added

Habitica / BackgroundsGerman

Forested Lakeshore
Seeufer im Wald
5 hours ago
None

Suggestion removed during cleanup

Habitica / BackgroundsGerman

Water Mill
Wassermühle
11 days ago
None

Suggestion removed during cleanup

Habitica / BackgroundsGerman

Clothesline
Wäscheleine
11 days ago
None

Committed changes

Habitica / BackgroundsGerman

Committed changes 11 days ago
Nakonana

New translation

Habitica / BackgroundsGerman

Water Mill
Wassermühle
12 days ago
Nakonana

New translation

Habitica / BackgroundsGerman

Clothesline
Wäscheleine
12 days ago
Nakonana

New translation

Habitica / BackgroundsGerman

SET 85: Released June 2021
Set 85: Veröffentlicht im Juni 2021
12 days ago
None

Suggestion added

Habitica / BackgroundsGerman

Watch the wheel of the Water Mill go round and round.
Sehe wie das Rad der Wassermühle seine Runden dreht.
12 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 620 2,772 16,164
Translated 99% 616 2,736 15,969
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 5 39

Last activity

Last change June 4, 2021, 7:26 p.m.
Last author Nakonana

Activity in last 30 days

Activity in last year