2. Habitica Android
  3. Sidebar
  4. Italian

Translation status

18 Strings 100% Translate
22 Words 100%

Strings status

18
All strings — 22 words
18
Translated strings — 22 words
18
Strings waiting for review — 22 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Tutorial This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 7 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Fixes #1415 c3432a948
phillip authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.sidebar.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.sidebar.xml
Translation file
Habitica/res/values-it/strings.sidebar.xml
None

Committed changes

Habitica Android / Sidebar — Italian

Committed changes 4 months ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica Android / Sidebar — Italian

Pets & Mounts
ScuderiaAnimali e Cavalcature
4 months ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica Android / Sidebar — Italian

Avatar Customization
Personalizzazione dell'Avatar
4 months ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica Android / Sidebar — Italian

Subscription
Abbonamento
4 months ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica Android / Sidebar — Italian

Purchase Gems
Compra Gemme
4 months ago
Chalda_Pnuzig

New contributor

Habitica Android / Sidebar — Italian

New contributor 4 months ago
None

New string to translate

Habitica Android / Sidebar — Italian

New string to translate 6 months ago
None

Resource update

Habitica Android / Sidebar — Italian

Resource update 6 months ago
None

Source string changed

Habitica Android / Sidebar — Italian

Avatar Customization
6 months ago
phillip

New string to translate

Habitica Android / Sidebar — Italian

New string to translate 8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 18 22 147
Translated 100% 18 22 147
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 30, 2020, 2:12 p.m.
Last author Chalda Pnuzig

Activity in last 30 days

Activity in last year