Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica This language is used for source strings. 0 0 0 0 4,446 0 95
Habitica Android This language is used for source strings. 0 0 0 0 315 2 24
Habitica iOS This language is used for source strings. 0 0 0 0 91 0 13

Overview

Language code en
Aliased language codes en_en, base, source, enp, eng
Text direction Left to right
Number of speakers 163,648,503,560
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,102 134,386 805,631
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 992 2% 2,602 2% 15,946
Translated 100% 14,102 100% 134,386 100% 805,631
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 92% 13,110 98% 131,784 98% 789,685
Failing checks 34% 4,864 57% 77,034 57% 465,826
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 34
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

42 changes 43 changes 169 changes 102 changes 116 changes 136 changes 111 changes 170 changes 92 changes 56 changes 222 changes 93 changes 115 changes 115 changes 226 changes 163 changes 146 changes 163 changes 158 changes 33 changes 135 changes 182 changes 251 changes 179 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

135 k
Hosted words
14,186
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
−25%
User avatar DeltZa

New string added

Habitica / Habitica — English

Contributor Tier
Contributor Tier
5 hours ago
User avatar DeltZa

New string added

Habitica / Habitica — English

class-locked
class-locked
6 hours ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Habitica — English

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar MartinYakuza

New string added

Habitica / Habitica — English

Wand
Wand
3 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Subscriber — English

The "website/common/locales/en/subscriber.json" file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Subscriber — English

Subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged within 24 hours of your renewal date, at the same price you initially paid.
Subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged within 24 hours of your renewal date, at the same price you initially paid.
11 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Gear — English

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — English

Maintain focus and illumination as you set your sights on greater goals this season. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2025-2026 Winter Gear.
Maintain focus and illumination as you set your sights on greater gooals this season. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2025-2026 Winter Gear.
12 days ago
User avatar Zoufasse

New string added

Habitica / Habitica — English

Lone Cowpoke
Lone Cowpoke
13 days ago
User avatar Zoufasse

New string added

Habitica / Habitica — English

Lone Cowpoke Outfit
Lone Cowpoke Outfit
13 days ago
Browse all language changes