2. Habitica
  3. Questscontent
  4. Chinese (Traditional)

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 6376e57614
Melior authored 22 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/questscontent.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/questsContent.json
Translation file
website/common/locales/zh_TW/questscontent.json
None

Committed changes

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

Committed changes 12 days ago
Plasmak

New translation

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

紅寶石溶液的關係
13 days ago
Plasmak

New translation

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

你終於趕走了糾纏不休的獾，它匆忙逃回了自己的洞穴。在隧道的盡頭，你發現了一堆精靈們的“冬眠”待辦。這個巢穴看上去已經廢棄了，除了3個看起來可以孵的寵物蛋。
13 days ago
Plasmak

New translation

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

你穿上附鰭盔甲並儘快地游到 Dilatory。魚人族和他們的瀨尿蝦盟友雖然將怪物抵擋在城外，但正在節節敗退。你剛進到城牆內，恐怖的圍攻就開始了！
13 days ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

New string to translate 2 weeks ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

Resource update 2 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

Committed changes a month ago
Plasmak

Translation changed

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

市集場裡有騷動——那種會讓人拔腿就跑的那種騷動。但作為一位勇敢的冒險家，你反而衝入其中，結果發現是一隻「清單巨蟒」：由一堆未完成的代辦事項連接而成！附近的Habitica公民因為受到清單巨蟒的長度驚嚇，震懾到無法工作。你聽到@Arcosine 在附近高喊說：「快！在有人找到剪刀之前，完成你的待辦事項和每日任務來拔去它的毒牙！」 快攻擊牠吧，冒險家，並仔細查核——但小心！如果你遺漏了每日任務沒有完成，清單巨蟒將會狠狠咬你和你的隊友一口！
a month ago
Plasmak

New translation

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

在市場上解鎖紅寶石孵化藥水以購買
a month ago
Plasmak

New translation

Habitica / Questscontent — Chinese (Traditional)

紅寶石孵化藥水
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 685 22,700 138,450
Translated 100% 685 22,700 138,450
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 1 11

Last activity

Last change March 18, 2020, 10:43 a.m.
Last author Plasmak

Activity in last 30 days

Activity in last year