Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/gear.json
Translation file website/common/locales/zh_TW/gear.json
SabreCat

New string to translate

Habitica / GearChinese (Traditional)

New string to translate 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / GearChinese (Traditional)

Committed changes a month ago
More than just a pretty hat, this conical chapeau can also hold a rolled-up To Do list inside. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vernal Vestments Set (Item 1 of 3).
這頂錐形的帽子不僅好看,同時還能塞進一張捲起來的辦事項清單。增加<%= per %>點感知。魔法衣櫥:春季聖袍套裝(1/3)。
a month ago
All your foes will cower before this tasty-looking lance, regardless of whether they're ghosts, monsters, or red To Do's. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.
在這看起來很可口多滋的長矛面前,所以的敵人都將畏縮不感前進。不論他們是幽靈、妖怪、還是泛紅的辦事項。增加<%= str %>點力量。2017年秋季限定版裝備。
a month ago
New contributor a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / GearChinese (Traditional)

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / GearChinese (Traditional)

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,351 29,733 180,057
Translated 90% 2,131 26,382 160,260
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 15, 2021, 1:41 p.m.
Last author blacksheep47

Activity in last 30 days

Activity in last year