Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 51e8aa341d
Sabe Jones authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/challenge.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/challenge.json
Translation file website/common/locales/uk/challenge.json
LionFox

Suggestion removed

Habitica / ChallengeUkrainian

Ends
закінчиться
2 months ago
None

Committed changes

Habitica / ChallengeUkrainian

Committed changes 4 months ago
LionFox

Suggestion added

Habitica / ChallengeUkrainian

Ends
закінчиться
4 months ago
LionFox

Translation changed

Habitica / ChallengeUkrainian

Minimum 1 Gem for public Challenges (helps prevent spam, it really does).
Щонайменше 1 самоцвіт для відкритих випробувань (допомагає запобігти спаму, справді).
4 months ago
LionFox

Translation changed

Habitica / ChallengeUkrainian

Prize must be at least 1 Gem for Public Challenges.
Винагорода має бути хоча б 1 самоцвіт для Публічного випробування.
4 months ago
LionFox

Translation changed

Habitica / ChallengeUkrainian

Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.
Використовуйте цей блок задля докладного опису всього, що учасникам випробування слід знати про ваше випробування.
4 months ago
LionFox

Translation changed

Habitica / ChallengeUkrainian

Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!
Напишіть короткий опис вашого випробування для інших жителів Habitica. Яка головна мета вашого випробування і чому люди повинні приєднатися до нього? Старайтесь використовувати ключові слова в описі, щоб жителі Habitica могли легко знайти його при пошуку. !
4 months ago
LionFox

Translation changed

Habitica / ChallengeUkrainian

Clone Challenge Tasks
Копіювати завдання випробування
4 months ago
LionFox

New contributor

Habitica / ChallengeUkrainian

New contributor 4 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / ChallengeUkrainian

New string to translate 4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 102 564 3,389
Translated 97% 99 545 3,274
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 1 4

Last activity

Last change Dec. 6, 2020, 2:49 a.m.
Last author Lio Zam

Activity in last 30 days

Activity in last year