Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/front.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/front.json
Translation file website/common/locales/uk/front.json
Kedrr

Suggestion added

Habitica / FrontUkrainian

Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.
Залишайтеся відповідальними, відстежуючи та керуючи своїми звичками, щоденними цілями та списком справ за допомогою простих у використанні мобільних додатків та веб-інтерфейсу Habitica.
4 weeks ago
None

Committed changes

Habitica / FrontUkrainian

Committed changes a month ago
Nakonana

Marked for edit

Habitica / FrontUkrainian

Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.
Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To- Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.
a month ago
Nakonana

Marked for edit

Habitica / FrontUkrainian

This account, User ID "<%= userId %>", has been blocked for breaking the Community Guidelines (https://habitica.com/static/community-guidelines) or Terms of Service (https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please include your @Username in the email.
This account, User ID "<%= userId %>", has been blocked for breaking the [Community Guidelines] (https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service] (https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please copyinclude your @User IDname into the email and include your username.
a month ago
Nakonana

New contributor

Habitica / FrontUkrainian

New contributor a month ago
None

Committed changes

Habitica / FrontUkrainian

Committed changes 6 months ago
cyberalchemist

Suggestion accepted

Habitica / FrontUkrainian

Join over <%= userCountInMillions %> million people having fun while accomplishing their goals!
Приєднайтеся до понад <%= userCountInMillions %> мільйонів людей, які розважаються, досягаючи своїх цілей!
6 months ago
cyberalchemist

Suggestion added

Habitica / FrontUkrainian

Join over <%= userCountInMillions %> million people having fun while accomplishing their goals!
Приєднайтеся до понад <%= userCountInMillions %> мільйонів людей, які розважаються, досягаючи своїх цілей!
6 months ago
cyberalchemist

Suggestion accepted

Habitica / FrontUkrainian

Join over <%= userCountInMillions %> million people having fun while accomplishing their goals!
Приєднайтеся до 2,000,000 людей, які отримають задоволеняпонад <%= userCountInMillions %>мільйонів людей, які розважаються, досягаючи своїх цілей!
6 months ago
cyberalchemist

Suggestion added

Habitica / FrontUkrainian

Join over <%= userCountInMillions %> million people having fun while accomplishing their goals!
Приєднайтеся до понад <%= userCountInMillions %>мільйонів людей, які розважаються, досягаючи своїх цілей!
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 2,083 13,138
Translated 98% 178 2,007 12,600
Needs editing 1% 2 76 538
Failing check 60% 109 1,823 11,494

Last activity

Last change June 20, 2021, 6:57 a.m.
Last author Nakonana

Activity in last 30 days

Activity in last year