Translation status
| 61 | Strings | 81% | Translate |
|---|---|---|---|
| 577 | Words | 83% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Settings | 97% | 5 | 139 | 9 | Translate | ||
|
|
|||||||
Front
|
97% | 5 | 161 | 5 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Challenge
|
99% | 1 | 16 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Character
|
98% | 2 | 23 | 1 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Death
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Faq
|
62% | 21 | 2,634 | 8 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Gear
|
75% | 555 | 8,033 | 33 | 6 | 5 | Translate |
|
|
|||||||
|
Inventory
|
62% | 3 | 7 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Loginincentives
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Merch
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Tasks
|
5 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Pets
|
90% | 10 | 162 | 1 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Rebirth
|
84% | 2 | 85 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Overview
|
87% | 1 | 144 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Backgrounds
|
77% | 135 | 751 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Contrib
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Communityguidelines
|
97% | 3 | 265 | 1 | 1 | 2 | Translate |
|
|
|||||||
|
Questscontent
|
78% | 155 | 4,558 | 7 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Defaulttasks
|
40% | 32 | 213 | 3 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Npc
|
85% | 18 | 309 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Content
|
83% | 62 | 222 | 6 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Generic
|
97% | 6 | 49 | 1 | 1 | 2 | Translate |
|
|
|||||||
|
Spells
|
96% | 2 | 21 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Limited
|
58% | 82 | 405 | 2 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Groups
|
91% | 32 | 203 | 1 | 1 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Subscriber
|
63% | 67 | 519 | 4 | 7 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Achievements
|
97% | 3 | 22 | 16 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Quests
|
83% | 14 | 166 | Translate | |||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
4c983f1dda
Melior authored 3 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
| Filemask | website/common/locales/*/messages.json |
|
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/messages.json |
|
| Translation file |
website/common/locales/tr/messages.json
|
|
None
You cannot report a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to our Community Manager at <%= communityManagerEmail %>.
Bir sistem mesajını şikayet edemezsin. Eğer bu mesajla ilgili bir Topluluk Kuralları ihlalini bildirmen gerekiyorsa, lütfen bir ekran görüntüsü al ve açıklama ile <%= communityManagerEmail %> adresi üzerinden Topluluk Başkanı'na bir mail gönder.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 61 | 577 | 3,324 | ||
| Translated | 81% | 50 | 483 | 2,725 | |
| Needs editing | 3% | 2 | 46 | 286 | |
| Failing check | 1% | 1 | 11 | 64 |
Last activity
| Last change | Sept. 24, 2019, 10:35 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Gleb Sh | |||