Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 32ba02df28
Sabe Jones authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/messages.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/messages.json
Translation file website/common/locales/cs/messages.json
None

Committed changes

Habitica / MessagesCzech

Committed changes 5 months ago
bart

New translation

Habitica / MessagesCzech

Everything unequipped.
Vše odloženo.
5 months ago
bart

New translation

Habitica / MessagesCzech

Background unequipped.
Pozadí odloženo.
5 months ago
bart

New translation

Habitica / MessagesCzech

Pet and Mount unequipped.
Mazlíček a zvíře odloženi.
5 months ago
bart

New translation

Habitica / MessagesCzech

Costume unequipped.
Kostým odložen.
5 months ago
bart

New translation

Habitica / MessagesCzech

Battle Gear unequipped.
Bojová výstroj odložena.
5 months ago
bart

Translation changed

Habitica / MessagesCzech

<%= itemText %> unequipped.
<%= itemText %> byl odebráložen.
5 months ago
bart

Translation changed

Habitica / MessagesCzech

<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.
<%= egg %> snědl <%= foodText %>, ale nevypadá, že by mu to chutnalo.
5 months ago
bart

Translation changed

Habitica / MessagesCzech

<%= egg %> really likes <%= foodText %>!
<%= egg %> má opravdu rád <%= foodText %>!
5 months ago
None

New string to translate

Habitica / MessagesCzech

New string to translate 8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 61 577 3,324
Translated 98% 60 568 3,279
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 6, 2021, 7:47 a.m.
Last author Martin Bartak

Activity in last 30 days

Activity in last year