Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4a6c0168a9
Melior authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/messages.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/messages.json
Translation file website/common/locales/bg/messages.json
None

Committed changes

Habitica / MessagesBulgarian

Committed changes a month ago
Imuki

New translation

Habitica / MessagesBulgarian

You can now delete the message if you wish.
Вече може да изтриете съобщението, ако желаете.
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / MessagesBulgarian

You have reported this message to moderators.
Вие докладвахте това съобщние на модераторите.
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / MessagesBulgarian

Remember to be kind, respectful, and follow the Community Guidelines!
Не забравяйте да бъдете мили, уважителни и да следвате Обществените Правила!
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / MessagesBulgarian

This is the beginning of your conversation with <%= userName %>.
Това е началото на разговора Ви с <%= userName %>. Запомнете да спазвате добрия тон, да уважавате другия и да следвате Обществените правила!
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / MessagesBulgarian

You cannot report a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to our Community Manager at <%= communityManagerEmail %>.
Не можете да докладвате системно съобщение. Ако искате да докладвате за нарушение на Обществените правила свързано с това съобщение, моля, изпратете е-писмо със снимка и обяснение на Lemonessнашия Обществен Управител на адрес <%= communityManagerEmail %>.
a month ago
Imuki

New translation

Habitica / MessagesBulgarian

You must include a token and uid (User ID) in your request
Трябва да включите жетон и потребителски идентификатор в заявката си
a month ago
Imuki

New contributor

Habitica / MessagesBulgarian

New contributor a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / MessagesBulgarian

New string to translate 5 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / MessagesBulgarian

Resource update 5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 67 642 3,665
Translated 100% 67 642 3,665
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 20, 2020, 2:23 p.m.
Last author Toni

Activity in last 30 days

Activity in last year