Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 4a6c0168a9
Melior authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/challenge.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/challenge.json
Translation file website/common/locales/tr/challenge.json
SabreCat

Resource update

Habitica / ChallengeTurkish

Resource update 6 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / ChallengeTurkish

Resource update 7 months ago
citrusella

Suggestion removed

Habitica / ChallengeTurkish

<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>
<a href='https://habitica.fandom.com/tr/wiki/Mücadeleler' target='_blank'>Mücadeleler</a>
9 months ago
citrusella

Suggestion added

Habitica / ChallengeTurkish

<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>
<a href='https://habitica.fandom.com/tr/wiki/Mücadeleler' target='_blank'>Mücadeleler</a>
10 months ago
phillip

Committed changes

Habitica / ChallengeTurkish

Committed changes 11 months ago
kiki

Translation changed

Habitica / ChallengeTurkish

Was the winner in the following challenges
Takip eden mücadelelerin kazananı
12 months ago
kiki

Translation changed

Habitica / ChallengeTurkish

Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but you have unsubscribed from the challenge. What to do with the orphan tasks?
Bozulmuş Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama artık bu mücadeleyi takip etmiyorsun. Kimsesiz görevler ile ne yapmak istersin?
12 months ago
kiki

Translation changed

Habitica / ChallengeTurkish

Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but you have unsubscribed from the challenge. What to do with the orphan tasks?
ÇalışmayanBozulmuş Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama artık bu mücadeleyi takip etmiyorsun. Mücadele ile ilgiliKimsesiz görevler ile ne yapmak istersin?
12 months ago
kiki

Translation changed

Habitica / ChallengeTurkish

This challenge has been completed, and the winner was <span class="badge"><%= user %></span>! What to do with the orphan tasks?
Bu mücadele tamamlandı ve kazanan <span class="badge"><%= user %></span> oldu! Mücadele ile ilgiliKimsesiz işler ile ne yapmak istersin?
12 months ago
kiki

Translation changed

Habitica / ChallengeTurkish

Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but the challenge (or group) has been deleted. What to do with the orphan tasks?
Bozulmuş Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama mücadele (ya da grup) silindi. Kimsesiz mücadeler ile ne yapmak istersin?
12 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 813 4,975
Translated 100% 134 813 4,975
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 4, 2019, 7:18 p.m.
Last author Zehra Bayram

Activity in last 30 days

Activity in last year