The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
322 Words 100%

Strings status

16
All strings — 322 words Browse Edit Zen
16
Translated strings — 322 words Browse Edit Zen
16
Strings waiting for review — 322 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Main Strings Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 99% 7 27 139 8 0 30
Glossary Habitica Android 0 0 0 0 0 0
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica-android
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) d364eb4d4
Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
Filemask Habitica/res/values-*/strings.tutorial.xml
Monolingual base language file Habitica/res/values/strings.tutorial.xml
Translation file Download Habitica/res/values-zh/strings.tutorial.xml
Last change Aug. 18, 2020, 3:37 a.m.
Last author habitica-Doing02,wiki-Forenky

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 322 1,663
Translated 100% 16 100% 322 100% 1,663
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

322
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar phillip

Resource update

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

Resource update 3 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

Committed changes a year ago
User avatar lucac

Translation changed

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
我们在这儿看这里！我已经根据你的兴趣给你添加了几个任务~。也试试自己添加几个吧！，你还可以点击任务标题来修改它们。
a year ago
User avatar lucac

Suggestion removed

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
这儿就是了！我已经根据你的兴趣给你添加了几个任务~也试试自己添加几个吧！你还可以点击任务标题来修改它们。
a year ago
User avatar lucac

New translation

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

If your To Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!
如果你的待办事项有时间限制，那就设置一个到期日。看起来你可以完成一个了——继续吧！
a year ago
User avatar lucac

New translation

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

Use To Do's to keep track of tasks you need to do just once.
使用“待办事项”记录你要做的一次性任务。
a year ago
User avatar lucac

New contributor

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

New contributor a year ago
User avatar None

New string to translate

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

Resource update a year ago
User avatar None

Source string changed

Habitica Android / Tutorial — Chinese (Simplified)

If your To-d Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!
a year ago
Browse all translation changes