Translation status

Strings333
100.0% Translate
Words3373
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.2% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.4% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Content 99.1% 99.5% 0.0% 0.0% 0.2% 0.2% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 92.9% 92.4% 0.1% 5.9% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 5.1% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 1.5% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 8.5% 0.0% 2.3% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 10.5% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 99.5% 99.8% 0.4% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 76.9% 84.5% 0.0% 0.0% 7.6% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop 6f75a8d99, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/front.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/front.json
Translation file website/common/locales/es/front.json
When User Action Detail Object
a month ago SabreCat Committed changes Habitica/Front - Spanish
a month ago Serwetka Translation changed Habitica/Front - Spanish
Esta cuenta, con ID de usuario "<%= userId %>", ha sido bloqueada por incumplir las [Normas de la Comunidad] (https://habitica.com/static/community-guidelines) o los [Términos de Servicio] (https://habitica.com/static/terms). Para más detalles o solicitar ser desbloqueado, por favor, envía un correo electrónico a nuestro Community Manager en <%= communityManagerEmail %> o pídele a tu padre o tutor que le envíe un correo. Por favor, copia tu ID de usuario en el correo e incluye tu nombre de usuario.
a month ago phillip Committed changes Habitica/Front - Spanish
a month ago Serwetka Translation changed Habitica/Front - Spanish
¿Qué es un Juego de Rol sin las batallas? Lucha contra monstruos con tu equipo. Los monstruos son "modo súper-responsable" - ¡Un día que no vayas al gimnasio es un día que el monstruo hiere a "todos"*todos!*
a month ago Serwetka Translation changed Habitica/Front - Spanish
¿Qué es un Juego de Rol sin las batallas? Lucha contra monstruos con tu gremiequipo. Los monstruos son "modo súper-responsable" - ¡Un día que no vayas al gimnasio es un día que el monstruo hiere a "todos"!*
a month ago Serwetka New contributor Habitica/Front - Spanish
2 months ago scarletwolfy Committed changes Habitica/Front - Spanish
4 months ago Dingding321 Translation changed Habitica/Front - Spanish
Poner ropa sucia en el cesto
4 months ago Dingding321 Translation changed Habitica/Front - Spanish
Usar Habitica en tu empresa
4 months ago Dingding321 Translation changed Habitica/Front - Spanish
Llamar a clientes / posponer llamadas de teléfono
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 333 3373
Translated 100.0% 333 3373
Needs editing 0.0% 0
Failing check 16.2% 54

Last activity

Last change July 30, 2019, 8:40 p.m.
Last author Gustavo Pantufla

Activity in last 30 days

Activity in last year