Translation status

Strings66
100.0% Translate
Words642
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 88.4% 89.9% 6.1% 3.8% 0.0% 1.9% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 99.5% 99.7% 0.0% 3.8% 0.0% 0.7% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.7% 2.8% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 15 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/messages.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/messages.json
Translation file website/common/locales/zh/messages.json
When User Action Detail Object
a week ago None Committed changes Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
a week ago Kartoffeln_ Translation changed Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
<%= image %> 你在大衣柜里发现了一件稀有装备:<%= dropText %>!恭喜你 !
9 days ago None Committed changes Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
10 days ago Kartoffeln_ New translation Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
不能标记系统的讯息。如果你要举报这个讯息为违反社区指南。请截下图并在无法举报系统信息。如果你要举报与此信息相关的违反社区守则的行为,请将相关截图和解释说明发送给我们的社区管理员:<%= communityManagerEmail %>向Lemoness发电子邮件解析原因
10 days ago Kartoffeln_ New contributor Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
a month ago phillip New string to translate Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
a month ago phillip Resource update Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
5 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
5 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
5 months ago JiPai Translation changed Habitica/Messages - Chinese (Simplified)
你的体力生命已经达到最大值。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 66 642
Translated 100.0% 66 642
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 13, 2019, 8:08 p.m.
Last author 昔人居

Activity in last 30 days

Activity in last year