1. Habitica
  2. Front
  3. Chinese (Simplified)

Translation status

Strings328
100.0% Translate
Words3278
100.0%

Strings status

3278 words328All strings 3278 words328Translated strings 3278 words328Strings waiting for review

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Backgrounds 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 7.3% 2.6% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.3% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.6% Translate
Questscontent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% Translate
Gear 100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 1.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop 383bbc558b, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/front.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/front.json
Translation file
website/common/locales/zh/front.json
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes Habitica/Front - Chinese (Simplified)
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
我们的移动应用程序可以轻松跟踪您的任务。 无论您身在何方，轻敲屏幕，就可以轻松完成您的目标。
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
此账号<%= userId %>”因违反社区准则(https://habitica.com/static/community-guidelines)或服务条款(https://habitica.com/static/terms)已被冻结。若要询问细节或要求解冻，请您或者请您的家长、监护人协助发送电子邮件给我们的社区管理员<%= communityManagerEmail %> 。 请记得在电子邮件中附上您的用户名。
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
用户名必须符合我们的<a href='/static/terms' target='_blank'>服务条款</a>和<a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>社区准则</a>。 如果您之前未设置登录名，我们将会自动生成您的用户名。
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
许多不同的人都在使用Habitica！ 我们一半以上的用户年龄在18岁至34岁之间，但是我们有和年轻孙子们一起使用该网站的爷爷奶奶们，并且每个年龄段都有。 通常家庭会参加队伍并与怪物一起战斗。<br /> 我们的许多用户都具有游戏背景，但令人惊讶的是，当我们在前期进行调查时，40％的用户被认定为非玩家！ 所以看起来我们的方法对任何希望有生产力和健康更有趣的人都是有效的。
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
Habitica在使用游戏化方面最成功的一种方式是我们花费了大量精力来考虑游戏方面，以确保它们确实很有趣。 我们还包括许多社交元素，因为我们认为一些最具激励性质的游戏都是可以让你和你的朋友们一起玩，而且研究表明，当你对其他人负责时，形成习惯会更容易。
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
社会压力对很多人来说是一个巨大的激励因素，所以我们知道我们希望建立一个强大的社区，让大家对他们的目标负责并为他们的成功而欢呼。 幸运的是，多人视频游戏最擅长的事情之一就是培养用户的社区意识！ Habitica的社区结构借鉴了这些类型的游戏; 你可以和一群密友组成队伍，但你也可以加入一个更大的，共同利益的团体，称为公会。 虽然有些用户选择单打独斗，但大多数人决定组建一个支持网络，通过探索任务等功能鼓励社交责任心，在这个功能中，队员汇集他们的生产力与怪物一起战斗。
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
查看更详细的[我们的功能](/static/overview)列表。 你在寻找一种更私密的方法吗？ 查看我们的[行政套餐](/static/plans)，这是家庭，教师，互助团体和企业的完美选择。
3 days ago Plasmak Translation changed Habitica/Front - Chinese (Simplified)
如果没有战斗还能叫RPG吗？跟你的队友一起击败Bboss吧。Boss是“超级责任感模式”——每天你错过的任务会伤害*所有人！*
3 weeks ago None Committed changes Habitica/Front - Chinese (Simplified)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 328 3278
Translated 100.0% 328 3278
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 15, 2020, 8:14 a.m.
Last author Plasmak

Activity in last 30 days

Activity in last year