Translation status
| 328 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 3,286 | Words | 100% |
| 328 |
|
All strings — 3,286 words |
|---|---|---|
| 328 |
|
Translated strings — 3,286 words |
| 328 |
|
Strings waiting for review — 3,286 words |
| 1 |
|
Strings with comments — 1 word |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Settings | Translate | ||||||
|
|
|||||||
Challenge
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Death
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Tasks
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Contrib
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Backgrounds
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Rebirth
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Inventory
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Limited
|
11 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Groups
|
5 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Loginincentives
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Maintenance
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Merch
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Messages
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Subscriber
|
3 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Communityguidelines
|
4 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Achievements
|
4 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Pets
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Overview
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Quests
|
16 | 5 | Translate | ||||
|
|
|||||||
|
Content
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Faq
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Npc
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Questscontent
|
27 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Gear
|
33 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Generic
|
5 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Character
|
8 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Defaulttasks
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Spells
|
3 | Translate | |||||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
fix(cors): allow authorization header
d861236f44
 paglias authored 13 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
| Filemask | website/common/locales/*/front.json |
|
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/front.json |
|
| Translation file |
website/common/locales/zh/front.json
|
|
None
blacksheep47
Plasmak
Habitica is a video game to help you improve real life habits. It "gamifies" your life by turning all your tasks (Habits, Dailies, and To Do's) into little monsters you have to conquer. The better you are at this, the more you progress in the game. If you slip up in life, your character starts backsliding in the game.
Habitica是一个帮助你改变生活习惯的游戏。他通过把你的所有任务（习惯，日常任务和待办事项） 转变成你需要打败的敌人来“游戏化”你的生活。你做的越好，你在游戏进展得越顺利。如果你生活中除了差错，你的角色在游戏中也会退步。
Whenever you reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care of an old To Do, Habitica immediately rewards you with Experience points and Gold. As you gain experience, you can level up, increasing your Stats and unlocking more features, like classes and pets. Gold can be spent on in-game items that change your experience or personalized rewards you've created for motivation. When even the smallest successes provide you with an immediate reward, you're less likely to procrastinate.
当你坚持一个好习惯，完成一个日常任务，或清除一个旧的待办事项，Habitica马上用经验和金币奖励你。你获得经验后会升级，增加属性并解锁更多功能，例如职业和宠物。金币可以用来购买提升游戏体验的物品，或你创建的个人奖励。即便是最小的成功也会立刻给你奖励，使你变得不那么拖延。
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 328 | 3,286 | 20,485 | ||
| Translated | 100% | 328 | 3,286 | 20,485 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | July 10, 2020, 12:08 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Sciuridae | |||