Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Prevent invalid characters from being used in XML. (#13181) 19ec9162c5
Helcostr authored 22 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/defaulttasks.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/defaultTasks.json
Translation file website/common/locales/uk/defaulttasks.json
None

Committed changes

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Committed changes 2 months ago
klirikV

New translation

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Or delete from the edit screen
Або видаліть її з екрану редагування
2 months ago
klirikV

Translation changed

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Click here to edit this into a bad habit you'd like to quit
Натисніть, щоб зробити це поганою звичкою, від якої вам хотілося б відмовитись.
2 months ago
klirikV

New translation

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Click here to edit this into a bad habit you'd like to quit
Натисніть, щоб зробити це поганою звичкою, від якої вам хотілося б відмовитись.
2 months ago
klirikV

New translation

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Tap to specify the name of your project
Натисніть, щоб вказати назву вашого проєкта
2 months ago
klirikV

New translation

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Finish creative project
Закінчити творчій проєкт
2 months ago
klirikV

New translation

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Tap to specify the name of your current project + set the schedule!
Натисніть, щоб вказати назву поточного проєкта і задати розклад!
2 months ago
klirikV

New translation

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Work on creative project
Попрацювати над творчим проєктом
2 months ago
klirikV

Translation changed

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Study a master of the craft >> + Practiced a new creative technique
Вивчити дії майстра ремесла >> + до Використати новий підхід у творчості
2 months ago
klirikV

New translation

Habitica / DefaulttasksUkrainian

Study a master of the craft >> + Practiced a new creative technique
Вивчити дії майстра ремесла >> + до Використати новий підхід у творчості
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 54 300 1,630
Translated 96% 52 279 1,537
Needs editing 3% 2 21 93
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 11, 2021, 6:31 p.m.
Last author Володимир

Activity in last 30 days

Activity in last year