Translation status

16 Strings 100% Translate
322 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 99% 1 22 25 15 7 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #1526 from cvuorinen/1460-phantom-pet-eggs 295a8872c
Phillip Thelen authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.tutorial.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.tutorial.xml
Translation file Habitica/res/values-tr/strings.tutorial.xml
None

Committed changes

Habitica Android / TutorialTurkish

Committed changes a month ago
deleted-482

Suggestion accepted

Habitica Android / TutorialTurkish

Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
Buradayızİşte geldik! İlgi alanlarınıza göre sizin içinana bazı görevler doldurdum. Kendinizinkin den birkaç tane eklemeyi deneyin. Başlığa dokunına basarak herhangi bir görevi düzenleyebilirsiniz.
a month ago
Committed changes a month ago
deleted-482

Translation changed

Habitica Android / TutorialTurkish

First up is Habits. They can be positive Habits you want to improve or negative Habits you want to quit.
İlk önce aAlışkanlıklar. Geliİyileştirmek istediğiniz olumlu aAlışkanlıklar veya bırakmak istediğiniz olumsuz aAlışkanlıklar olabilirler.
a month ago
deleted-482

Translation changed

Habitica Android / TutorialTurkish

Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
İşte geldikBuradayız! İlgi alanlarınıza göre sanaizin için bazı görevler doldurdum. Kendin izinkinden birkaç tane eklemeyi deneyin. Başlığa basarak işlerdokunarak herhangi bir görevi düzenleyebilirsiniz.
a month ago
New contributor a month ago
None

Suggestion added

Habitica Android / TutorialTurkish

Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
İşte geldik! İlgi alanlarına göre sana bazı işler doldurdum. Kendin de birkaç tane eklemeyi dene. Başlığına basarak herhangi bir işi düzenleyebilirsin.
4 months ago
None

Committed changes

Habitica Android / TutorialTurkish

Committed changes 8 months ago
If your To Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!
Yapılacak İişin belirli bir süreylde yapılması gerekiyorsa, bir bitiş tarihi ayarla. Öyle görünüyor ki birini yapılmış olarak işaretleyebilirsinBirisini işaretleyebilirmişsin gibi görünüyor - devam et!
8 months ago
Use To Do's to keep track of tasks you need to do just once.
Sadece bir kere yapman gereken işleri takip etmek için Yapılacak İşleri'Görevler' kısmını kullan.
8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 322 1,663
Translated 100% 16 322 1,663
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 18, 2021, 4:46 a.m.
Last author Anonymous

Activity in last 30 days

Activity in last year