Translation status

16 Strings 100% Translate
322 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 85% 152 1,684 24 6 7 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Finish 3.0 79ff3c241
phillip authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.tutorial.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.tutorial.xml
Translation file Habitica/res/values-nl/strings.tutorial.xml
None

Resource update

Habitica Android / TutorialDutch

Resource update a month ago
phillip

Resource update

Habitica Android / TutorialDutch

Resource update 6 months ago
None

Committed changes

Habitica Android / TutorialDutch

Committed changes 11 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica Android / TutorialDutch

Tap the gray button to allocate lots of your stats at once, or tap the arrows to add them one point at a time.
Tik de grijze knop aan om meerdere punten ineens aantegelijk toe te wijzen, of tik op de pijlen om ze één punt per keer toe te voegen.
11 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica Android / TutorialDutch

Welcome to the Tavern, a public, all-ages chatroom! Here you can chat about productivity and ask questions. Have fun!
Welkom in de Herberg, een openbare chatroom voor alle leeftijden! Hier kan je praten over productiviteit en vragen stellen. Veel plezier!
11 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica Android / TutorialDutch

This is where you and your friends can hold each other accountable to your goals and fight monsters with your tasks!
Dit is waar jij en je vrienden elkaar verantwoordelijk kunnen houden voor het bereiken van je doelen en je samen monsters kaunnen bevechten met je taken!
11 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica Android / TutorialDutch

Skills are special abilities that have powerful effects! Tap on a skill to use it. It will cost Mana (the blue bar), which you earn by checking in every day and by completing your real-life tasks. Check out the FAQ in the menu for more info!
Vaardigheiden zijn speciale talenten die krachtige effecten hebben! Tik op een vaardigheid om deze te gebruiken. Het kost je Mana (de blauwe balk), dat je kanunt verdienen door elke dag in te checken en je taken in de echte wereld te voltooien. Kijk in de FAQ in het menu voor meer informatie!
11 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica Android / TutorialDutch

That's all for now. If you need a reminder, check the FAQ section.
Dat was het voorlopig. Als je iets vergeet, kijk dan in de FAQ -sectie.
11 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica Android / TutorialDutch

You can also make real-world Custom Rewards based on what motivates you.
Je kanunt ook zelf beloningen maken voor in de echte wereld, gebaseerd op wat je motiveert.
11 months ago
Janmetdepet

Translation approved

Habitica Android / TutorialDutch

Buy gear for your avatar with the gold you earn!
Koop een uitrusting voor je avatar met het goud dat je verdient!
11 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 322 1,663
Translated 100% 16 322 1,663
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 5, 2019, 11:55 a.m.
Last author Jan met de Pet

Activity in last 30 days

Activity in last year