Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Fix minor bugs 499fca1d3
phillip authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.tutorial.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.tutorial.xml
Translation file Habitica/res/values-de/strings.tutorial.xml
None

Resource update

Habitica Android / TutorialGerman

Resource update a month ago
C36

Suggestion added

Habitica Android / TutorialGerman

Tap the gray button to allocate lots of your stats at once, or tap the arrows to add them one point at a time.
Tippe auf den grauen Button, um mehrere Punkte auf einmal zuzuweisen, oder tippe auf die Pfeile, um die Punkte einzeln zuzuweisen.
6 months ago
C36

Suggestion added

Habitica Android / TutorialGerman

Skills are special abilities that have powerful effects! Tap on a skill to use it. It will cost Mana (the blue bar), which you earn by checking in every day and by completing your real-life tasks. Check out the FAQ in the menu for more info!
Fähigkeiten erlauben es dir, mächtige Effekte auszulösen! Tippe auf eine Fähigkeit, um sie zu benutzen. Dies wird dich Mana (der blaue Balken) kosten, das du verdienst, indem du dich jeden Tag einloggst und reale Aufgaben abschließt. Für mehr Infos schaue im Menü in die FAQ!
6 months ago
C36

Suggestion added

Habitica Android / TutorialGerman

You can also make real-world Custom Rewards based on what motivates you.
Du kannst auch benutzerdefinierte Belohnungen erstellen, die sich auf etwas in deinem wirklichen Leben beziehen, je nachdem was dich motiviert.
6 months ago
s_heck

Suggestion added

Habitica Android / TutorialGerman

Welcome to the Tavern, a public, all-ages chatroom! Here you can chat about productivity and ask questions. Have fun!
Willkommen in der Taverne, einem öffentlichen Chat für alle Altersklassen! Hier kannst du dich über Produktivität unterhalten und Fragen stellen. Viel Spaß!
a year ago
phillip

Resource update

Habitica Android / TutorialGerman

Resource update a year ago
twister1398

Translation approved

Habitica Android / TutorialGerman

Welcome to the Tavern, a public, all-ages chatroom! Here you can chat about productivity and ask questions. Have fun!
Willkommen in der Taverne, einem öffentlichen Chat für alle Altersklassen! Hier kannst du dich über Produktivität unterhalten und Fragen stellen. Viel Spaß!
a year ago
twister1398

Committed changes

Habitica Android / TutorialGerman

Committed changes a year ago
twister1398

Suggestion accepted

Habitica Android / TutorialGerman

Welcome to the Tavern, a public, all-ages chatroom! Here you can chat about productivity and ask questions. Have fun!
Willkommen im Gasthausn der Taverne, einem öffentlichen Chat für alle Altersklassen! Hier kannst du dich über Produktivität unterhalten und Fragen stellen. Viel Spaß!
a year ago
Kunar

Suggestion added

Habitica Android / TutorialGerman

Welcome to the Tavern, a public, all-ages chatroom! Here you can chat about productivity and ask questions. Have fun!
Willkommen in der Taverne, einem öffentlichen Chat für alle Altersklassen! Hier kannst du dich über Produktivität unterhalten und Fragen stellen. Viel Spaß!
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 322 1,663
Translated 100% 16 322 1,663
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 18, 2019, 9:09 p.m.
Last author Tobias Welti

Activity in last 30 days

Activity in last year