2. Habitica
  3. Front
  4. Romanian

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop 65582834a2
Sabe Jones authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/front.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/front.json
Translation file
website/common/locales/ro/front.json
None

Committed changes

Habitica / Front — Romanian

Committed changes 2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Front — Romanian

Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.
Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interfaceRămâneți răspunzător urmărind și gestionând Obiceiurile, Cotidienele și Sarcinile cu aplicațiile mobile și interfața web ușor de utilizat de la Habitica.
2 months ago
lupoaica

New translation

Habitica / Front — Romanian

Habitica is a video game to help you improve real life habits. It "gamifies" your life by turning all your tasks (Habits, Dailies, and To Do's) into little monsters you have to conquer. The better you are at this, the more you progress in the game. If you slip up in life, your character starts backsliding in the game.
Habitica este un joc care te ajută să-ți îmbunătățești obiceiurile. Îți simplifică viața transformând țelurile (oObiceiurile, activitățile zilCotidienele și Sarcinicle) în mici monștri de cucerit. Cu cât ești mai bun la acesta cu atât avansezi în joc. Dacă dai greși în viața reală aceasta se reflectă prin decăderea caracterului tău din joc.
2 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Front — Romanian

Resource update 5 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Front — Romanian

Resource update 8 months ago
None

Resource update

Habitica / Front — Romanian

Resource update 9 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / Front — Romanian

New string to translate a year ago
SabreCat

Resource update

Habitica / Front — Romanian

Resource update a year ago
None

Source string changed

Habitica / Front — Romanian

Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To- Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.
a year ago
None

Source string changed

Habitica / Front — Romanian

Habitica is a video game to help you improve real life habits. It "gamifies" your life by turning all your tasks (hHabits, dDailies, and to-doTo Do's) into little monsters you have to conquer. The better you are at this, the more you progress in the game. If you slip up in life, your character starts backsliding in the game.
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 180 2,083 13,138
Translated 100% 180 2,083 13,138
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 57% 104 1,492 9,426

Last activity

Last change May 9, 2021, 12:52 p.m.
Last author Iulia B

Activity in last 30 days

Activity in last year