Translation status

140 Strings 98% Translate
1,612 Words 98%

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 6376e57614
Melior authored 22 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/quests.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/quests.json
Translation file website/common/locales/es/quests.json
None

New string to translate

Habitica / QuestsSpanish

New string to translate a month ago
None

Resource update

Habitica / QuestsSpanish

Resource update a month ago
SabreCat

Committed changes

Habitica / QuestsSpanish

Committed changes 5 months ago
Serwetka

New translation

Habitica / QuestsSpanish

<%= bossName %> intenta lanzar <%= rageName %> pero se encuentra demasiado cansado.
6 months ago
Serwetka

New translation

Habitica / QuestsSpanish

<%= username %> canceló la misión <%= questName %>.
6 months ago
Serwetka

Translation changed

Habitica / QuestsSpanish

<%= username %> cancelabortó la misión <%= questName %>.
6 months ago
Serwetka

New translation

Habitica / QuestsSpanish

<%= username %> canceló la misión <%= questName %>.
6 months ago
Serwetka

New translation

Habitica / QuestsSpanish

¡Todos los objetos encontrados! El equipo ha recibido su recompensa.
6 months ago
Serwetka

New translation

Habitica / QuestsSpanish

<%= username %> encontró <%= items %>.
6 months ago
Serwetka

New translation

Habitica / QuestsSpanish

¡Derrotásteis a <%= bossName %>! Los miembros del equipo que participaron de la misión reciben las recompensas de la victoria.
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 140 1,612 9,181
Translated 98% 138 1,594 9,082
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 7% 11 108 606

Last activity

Last change Oct. 3, 2019, 1:35 a.m.
Last author Gustavo Pantufla

Activity in last 30 days

Activity in last year