Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 069a133546
Melior authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/merch.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/merch.json
Translation file website/common/locales/fr/merch.json
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Merchandise
Marchandise
9 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Get Habitica stickers
Obtenez des autocollants Habitica
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Stick proud Melior wherever you (or someone else) need a reminder of both present and future accomplishments!
Collez un fier Melior dans tous les endroits où vous (ou quelqu'un d'autre) avez besoin de vous souvenir de vos succès actuels et à venir !
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Get a Habitica Mug (EU)
Obtenez un mug Habitica (UE)
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

EUROPEAN VERSION : Teespring is a platform that makes it easy for anyone to create and sell high-quality products people love, with no cost or risk.
VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Get a Habitica T-shirt (EU)
Obtenez un T-shirt Habitica (UE)
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

EUROPEAN VERSION : Teespring is a platform that makes it easy for anyone to create and sell high-quality products people love, with no cost or risk.
VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Get a Habitica Mug
Obtenez une tasse Habitica
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Teespring is a platform that makes it easy for anyone to create and sell high-quality products people love, with no cost or risk.
Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.
10 months ago
Blablux

Translation approved

Habitica / MerchFrench

Get a Habitica T-shirt
Obtenez un T-shirt Habitica
10 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 12 151 869
Translated 100% 12 151 869
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 26, 2019, 12:08 p.m.
Last author Benoit Hetru

Activity in last 30 days

Activity in last year