Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit adjusted banned slurs - TRIGGER / CONTENT WARNING: slurs, swearwords, assault, etc 5fff084fe7
alys authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/gear.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/gear.json
Translation file website/common/locales/es/gear.json
None

Committed changes

Habitica / GearSpanish

Committed changes 4 days ago
german_heim

New translation

Habitica / GearSpanish

Birthday Banner
Banner de cumpleaños
4 days ago
german_heim

New translation

Habitica / GearSpanish

Mastered Shadow
Sombra dominada
4 days ago
german_heim

Suggestion added

Habitica / GearSpanish

Polished Pocketwatch
Reloj de bolsillo pulido
4 days ago
german_heim

New translation

Habitica / GearSpanish

Foliated Staff
Bastón foliado
4 days ago
german_heim

New translation

Habitica / GearSpanish

Arctic Armguards
Guardabrazos árticos
4 days ago
german_heim

Suggestion added

Habitica / GearSpanish

Big Fish
Gran pez
4 days ago
german_heim

Suggestion added

Habitica / GearSpanish

Spirit's Shield
Escudo del espíritu
4 days ago
german_heim

New translation

Habitica / GearSpanish

Sparkling like the shell of a gryphon egg, this magnificent shield shows you how to stand ready to help when your own burdens are light. Increases Perception by <%= per %>.
Brillando como la cáscara de un huevo de grifo, este magnífico escudo te muestra cómo estar listo para ayudar cuando tus propias cargas son ligeras. Aumenta la percepción en un <% = per%>.
4 days ago
german_heim

New translation

Habitica / GearSpanish

Mythic Gryphon Shield
Escudo de grifo mítico
4 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,253 28,209 171,205
Translated 90% 2,043 24,913 151,290
Needs editing 0% 2 55 314
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 21, 2021, 3:25 a.m.
Last author Germán Heim

Activity in last 30 days

Activity in last year