Translation status

16 Strings 100% Translate
322 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 3 Translate
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 88% 118 1,905 6 9 10 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #1354 from Quazyrog/collection-quest-indication e27b576a6
Phillip Thelen authored 9 minutes ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.tutorial.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.tutorial.xml
Translation file Habitica/res/values-ru/strings.tutorial.xml
None

Committed changes

Habitica Android / TutorialRussian

Committed changes a month ago
If your To Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!
Если ваша задача должна быть выполнена к определенному времени, установите срок. Похоже, вы можете одну отметить — вперед!
a month ago
Use To Do's to keep track of tasks you need to do just once.
Используйте список делзадач, чтобы отслеживать задачиния, которые нужно выполнять только один раз.
a month ago
None

New string to translate

Habitica Android / TutorialRussian

New string to translate a month ago
None

Resource update

Habitica Android / TutorialRussian

Resource update a month ago
None

Source string changed

Habitica Android / TutorialRussian

If your To-d Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!
a month ago
None

Source string changed

Habitica Android / TutorialRussian

Use To-do Do's to keep track of tasks you need to do just once.
a month ago
None

Committed changes

Habitica Android / TutorialRussian

Committed changes 2 months ago
Nakonana

Translation changed

Habitica Android / TutorialRussian

If your To Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!
Если вашеа заданиеча должноа быть выполненоа к определенному времени, установите срок. Похоже, вы можете выполнить одно - идтиодну отметить — впереди!
2 months ago
New contributor 2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 322 1,663
Translated 100% 16 322 1,663
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 6, 2020, 3:14 p.m.
Last author Nakonana

Activity in last 30 days

Activity in last year