Translation status
724 | Strings | 81% | Translate |
---|---|---|---|
24,032 | Words | 83% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Faq
|
62% | 21 | 2,634 | 27 | Translate | ||
|
|||||||
Settings | 90% | 17 | 256 | 69 | Translate | ||
|
|||||||
Challenge
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Pets
|
90% | 10 | 162 | 39 | Translate | ||
|
|||||||
Character
|
96% | 6 | 88 | 40 | 2 | Translate | |
|
|||||||
Tasks
|
87% | 17 | 145 | 40 | Translate | ||
|
|||||||
Generic
|
95% | 9 | 54 | 98 | 2 | Translate | |
|
|||||||
Death
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Front
|
96% | 7 | 169 | 98 | Translate | ||
|
|||||||
Subscriber
|
63% | 68 | 522 | 107 | Translate | ||
|
|||||||
Gear
|
73% | 607 | 8,840 | 1,428 | 5 | Translate | |
|
|||||||
Inventory
|
75% | 2 | 5 | Translate | |||
|
|||||||
Backgrounds
|
67% | 196 | 1,075 | 115 | Translate | ||
|
|||||||
Loginincentives
|
19 | Translate | |||||
|
|||||||
Content
|
86% | 51 | 181 | 112 | 1 | 1 | Translate |
|
|||||||
Merch
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Noscript
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Messages
|
81% | 11 | 94 | 15 | Translate | ||
|
|||||||
Overview
|
75% | 2 | 369 | 2 | Translate | ||
|
|||||||
Rebirth
|
84% | 2 | 85 | Translate | |||
|
|||||||
Groups
|
86% | 49 | 382 | 214 | 1 | Translate | |
|
|||||||
Limited
|
55% | 90 | 424 | 80 | 1 | Translate | |
|
|||||||
Quests
|
83% | 14 | 166 | 22 | Translate | ||
|
|||||||
Contrib
|
7 | Translate | |||||
|
|||||||
Communityguidelines
|
94% | 7 | 574 | 89 | 2 | Translate | |
|
|||||||
Npc
|
85% | 19 | 290 | 48 | Translate | ||
|
|||||||
Defaulttasks
|
53% | 25 | 169 | 4 | 1 | Translate | |
|
|||||||
Spells
|
96% | 2 | 21 | 21 | Translate | ||
|
|||||||
Achievements
|
23% | 84 | 478 | Translate | |||
|
Translation Information
Project website | https://github.com/habitRPG/habitica | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Translation license | Proprietary | |
Repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
|
Repository branch | develop | |
Last remote commit |
Prevent invalid characters from being used in XML. (#13181)
19ec9162c5
Helcostr authored 22 hours ago |
|
Repository containing Weblate translations |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
|
Filemask | website/common/locales/*/questscontent.json |
|
Monolingual base language file | website/common/locales/en/questsContent.json |
|
Translation file |
website/common/locales/sk/questscontent.json
|
After a blazing battle, the Flaming Butterfry is captured. “Great job catching that would-be arsonist,” says @Megan with a sigh of relief. “Still, it’s hard to vilify even the vilest butterfly. We’d better free this Butterfry someplace safe…like the desert.”<br><br>One of the other gardeners, @Beffymaroo, comes up to you, singed but smiling. “Will you help raise these foundling chrysalises we found? Perhaps next year we’ll have a greener garden for them.”
Your gardener friend @Megan sends you an invitation: “These warm days are the perfect time to visit Habitica’s butterfly garden in the Taskan countryside. Come see the butterflies migrate!” When you arrive, however, the garden is in shambles -- little more than scorched grass and dried-out weeds. It’s been so hot that the Habiticans haven’t come out to water the flowers, and the dark-red Dailies have turned it into a dry, sun-baked, fire-hazard. There's only one butterfly there, and there's something odd about it...<br><br>“Oh no! This is the perfect hatching ground for the Flaming Butterfry,” cries @Leephon.<br><br>“If we don’t catch it, it’ll destroy everything!” gasps @Eevachu.<br><br>Time to say bye, bye to Butterfry!
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 724 | 24,032 | 146,830 | ||
Translated | 81% | 591 | 19,961 | 121,280 | |
Needs editing | 6% | 46 | 1,242 | 7,533 | |
Failing check | 52% | 381 | 15,216 | 93,359 |
Last activity
Last change | April 9, 2021, 1:43 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Nikol Daňová |