Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 05a944fbde
Melior authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/challenge.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/challenge.json
Translation file website/common/locales/sk/challenge.json
None

Committed changes

Habitica / ChallengeSlovak

Committed changes 2 months ago
Niika

Translation changed

Habitica / ChallengeSlovak

Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but the challenge (or group) has been deleted. What to do with the orphan tasks?
Nefunkčný odkaz k výzve: táto úloha bola súčasťou výzvy, ale výzva (alebo skupina) bola odstránená. Čo chceš spravurobiť s osirelými úlohami?
2 months ago
Niika

Translation changed

Habitica / ChallengeSlovak

Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but you have unsubscribed from the challenge. What to do with the orphan tasks?
Nefunkčný odkaz k výzve: táto úloha bola súčasťou výzvy, z ktorej si sa odhlásil. Čo chceš spravurobiť s osirelými úlohami?
2 months ago
Niika

Translation changed

Habitica / ChallengeSlovak

This challenge has been completed, and the winner was <span class="badge"><%- user %></span>! What to do with the orphan tasks?
Táto výzva je ukončená a víťazom sa stal <span class="badge"><%- user %></span>! Čo chceš spravurobiť s osirelými úlohami?
2 months ago
Niika

Translation changed

Habitica / ChallengeSlovak

Keep It
Ponechať si
2 months ago
Niika

Translation changed

Habitica / ChallengeSlovak

Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but has been removed from it. What would you like to do?
Nefunkčný odkaz k výzve: táto úloha bola súčasťou výzvy, z ktorej bola ale odstránená. Čo si praješ spravurobiť?
2 months ago
Niika

New contributor

Habitica / ChallengeSlovak

New contributor 2 months ago
None

Committed changes

Habitica / ChallengeSlovak

Committed changes 4 months ago
EnasXay

Translation changed

Habitica / ChallengeSlovak

<%= challengeName %> selected you as the winner! Your win has been recorded in your Achievements.
<%= challengeName %> ťa označil/a za víťaza! Tvoja výhra bude zaznamenaná v Úspechoch.
4 months ago
EnasXay

Suggestion accepted

Habitica / ChallengeSlovak

<%= challengeName %> selected you as the winner! Your win has been recorded in your Achievements.
<%= challengeName %> ťa označil/a za víťaza! Tvoja výhra bude zaznamenaná v
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 102 564 3,389
Translated 100% 102 564 3,389
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 12, 2021, 4:25 p.m.
Last author Nikol Daňová

Activity in last 30 days

Activity in last year