Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 4,107,739,899
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,725 135,660 812,171
Approved 1% 2 1% 28 1% 183
Waiting for review 69% 8,817 57% 77,646 57% 467,123
Translated 69% 8,839 57% 77,696 57% 467,446
Needs editing 2% 258 5% 6,928 5% 42,432
Read-only 1% 20 1% 22 1% 140
Failing checks 4% 605 10% 14,603 10% 89,232
Strings with suggestions 1% 100 1% 1,411 1% 8,944
Untranslated strings 28% 3,628 37% 51,036 37% 302,293
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

262 changes 110 changes 102 changes 494 changes 305 changes 587 changes 200 changes 458 changes 238 changes 204 changes 312 changes 277 changes 326 changes 294 changes 128 changes 162 changes 146 changes 309 changes 274 changes 223 changes 135 changes 152 changes 94 changes 125 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

134 k
Hosted words
12,669
Hosted strings
69%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+33%
Contributors
−50%
User avatar nessathedancer

Suggestion added

Habitica / Character — Polish

Rogue
ŁotrzykSkrytobójca
3 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Habitica — Polish

Rogues
Łotrzyki
3 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Habitica — Polish

Points
Punkty
3 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Habitica — Polish

Mounts
Wierzchowce
3 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Habitica — Polish

members
członkowie
3 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Habitica — Polish

Mages
Magowie
3 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Habitica — Polish

bosses
bossy
3 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Faq — Polish

One of the best ways to motivate yourself and hold yourself accountable for accomplishing your tasks is to join a Party! Partying with other Habitica players is a great way to take on Quests to receive Pets and Equipment, receive buffs from Party members’ Skills, and boost your motivation.

Another way to increase accountability is to join a Challenge. Challenges automatically add tasks related to a specific goal to your lists! They also add an element of competition against other Habitica players that may give you a motivation boost as you strive for the Gem prize. There are official Challenges created by the Habitica Team as well Challenges made by other players.
Jednym z najlepszych sposobów , by zmotywować się i mieć poczucie odpowiedzialności za wykonywanie zadań, jest dołączenie do Drużyny! Bycie w Drużynie z innymi graczami Habitica to świetny sposób na wykonywanie Misji, żeby zdobyć Chowańce i Wyposażenie, otrzymywać wzmocnienia ("buffy") z Umiejętności członków Drużyny i zwiększyć motywacją.

Innym sposobem zwiększenia poczucia odpowiedzialności jest dołączenie do Wyzwania. Wyzwania automatycznie dodają zadania związane ze specyficznym celem do twoich list! Dodają one także elementu rywalizacji przeciwko innym graczom Habitica, co może dodać ci motywacji gdy będziesz walczył o Klejnoty w nagrodę. Istnieją oficjalne wyzwania stworzone przez zespół Habitica, a także wyzwania utworzone przez innych graczy.
4 hours ago
User avatar nessathedancer

Marked for edit

Habitica / Faq — Polish

What can I do to increase accountability?
Co mogę zrobić alby zwiększyć swoją odpowiedzialność?
4 hours ago
User avatar nessathedancer

New translation

Habitica / Faq — Polish

Mystic Hourglasses are Habitica’s exclusive Subscriber currency used in the Time Travelers Shop. Subscribers receive a Mystic Hourglass at the start of each month they have subscription benefits, along with a bunch of other perks. Be sure to check out our subscription options if you’re interested in the special Backgrounds, Pets, Quests, and Equipment offered in the Time Travelers Shop!
Mistyczne Klepsydry są ekskluzywną walutą subskrybentów Habitica, używaną w Sklepie Podróżników w Czasie. Abonenci otrzymują jedną Mistyczną Klepsydrę na początku każdego miesiąca, w którym przysługują im korzyści z subskrypcji, razem z mnóstwem innych korzyści. Koniecznie sprawdź nasze opcje subskrypcji, jeśli jesteś zainteresowany wyjątkowymi Tłami, Zwierzątkami, Misjami i Wyposażeniem dostępnym w Sklepie Podróżników w Czasie!
4 hours ago
Browse all language changes