| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Habitica
|
75% | 2,276 | 44,672 | 267,846 | 2,091 | 517 | 29 | 7 | |
|
|
|||||||||
| Habitica Android | 73% | 450 | 3,255 | 18,951 | 428 | 32 | 73 | 5 | |
|
|
|||||||||
| Habitica iOS | 35% | 953 | 7,159 | 40,451 | 935 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | pl | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | plk, pol | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 4,107,739,899 | |
| Plural: Default plural 40 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other (Slavic languages) | |
| Plurals | One | 1 | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42 |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 | |
| Plural formula | n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,423 | 132,271 | 792,113 | |||
| Approved | 1% | 2 | 1% | 28 | 1% | 183 |
| Waiting for review | 70% | 8,726 | 58% | 77,137 | 58% | 464,550 |
| Translated | 70% | 8,744 | 58% | 77,185 | 58% | 464,865 |
| Needs editing | 1% | 225 | 4% | 6,539 | 5% | 39,848 |
| Read-only | 1% | 16 | 1% | 20 | 1% | 132 |
| Failing checks | 4% | 571 | 10% | 14,231 | 10% | 86,804 |
| Strings with suggestions | 1% | 102 | 1% | 1,485 | 1% | 9,376 |
| Untranslated strings | 27% | 3,454 | 36% | 48,547 | 36% | 287,400 |
Quick numbers
132 k
Hosted words
12,423
Hosted strings
70%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+70%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 MartinYakuza
New translation |
|
|
MartinYakuza
Comment added |
Chodzi o ryby w liczbie mnogiej, bo tak występują w przedmiocie, którego dotyczy ten napis. 5 days ago |
|
MartinYakuza
Translation changed |
|
|
MartinYakuza
New translation |
|
|
MartinYakuza
New translation |
|
|
MartinYakuza
New translation |
|
|
MartinYakuza
New translation |
|
|
MartinYakuza
New translation |
|
|
MartinYakuza
New translation |
|
|
MartinYakuza
New translation |
|