Summary

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
07/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,765 135,621 808,063
Approved 1% 2 1% 28 1% 183
Waiting for review 68% 8,793 57% 77,701 57% 463,223
Translated 69% 8,816 57% 77,755 57% 463,560
Needs editing 2% 277 5% 7,143 5% 43,904
Read-only 1% 21 1% 26 1% 154
Failing checks 3% 472 7% 10,492 7% 63,686
Strings with suggestions 1% 100 1% 1,378 1% 7,815
Untranslated strings 28% 3,672 37% 50,723 37% 300,599
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

305 changes 587 changes 200 changes 458 changes 238 changes 204 changes 312 changes 277 changes 326 changes 294 changes 128 changes 162 changes 146 changes 309 changes 274 changes 223 changes 135 changes 152 changes 94 changes 125 changes 110 changes 292 changes 494 changes 472 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

135 k
Hosted words
12,763
Hosted strings
69%
Translated
64
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+90%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+69%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar kalista

Resource updated
The “website/common/locales/en/communityGuidelines.json” file was changed. 07/16/2026
User avatar kalista

String added in the repository
Breaking contributor rules in order to gain tiers, such as misrepresenting machine translation or AI code as one’s original work
 
commGuideList05I
07/16/2026
User avatar kalista

String updated in the repository
<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: sending multiple unsolicited private messages, sending nonsensical messages, sending multiple promotional messages about a Party or Challenge, or creating multiple similar or low quality Challenges in a row. Staff has discretion to determine what constitutes spamming.
<strong>Nie spamuj</strong>. Spamowanie może obejmować, ale nie ogranicza się do: wysyłania niezamówionych prywatnych wiadomości, wysyłania bezsensownych wiadomości, wysyłania wielu promocyjnych wiadomości o Gildii, Drużynie lub Wydarzeniu, lub tworzenia wielu podobnych lub niskiej jakości Wyzwań jeden po drugim. Moderator ma swobodę w określeniu, które wiadomości są uznawane za spam.
commGuideList02J
07/16/2026
User avatar kalista

Source string changed
<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: sending multiple unsolicited private messages, sending nonsensical messages, sending multiple promotional messages about a Party or Challenge, or creating multiple similar or low quality Challenges in a row. Staff has discretion to determine what messages are consideredconstitutes spamming.
commGuideList02J
07/16/2026
User avatar kalista

String added in the repository
<strong>If someone breaks the rules or upsets you in some way, report the issue and let our staff handle it</strong>. Do not engage in arguments, insults, or retaliation. You may report by reporting messages or sending screenshots to <%= adminEmail %>. You may also block the player in question from contacting you further.
 
commGuideList02R
07/16/2026
User avatar kalista

String updated in the repository
<strong>Do not ask or beg for Gems, subscriptions, or membership in Group Plans</strong>. If you see or receive unwanted messages asking for paid items, please report them. Repeated or egregious Gem or subscription begging, especially after a warning, may result in an account ban.
Nie proś ani nie żebraj o kryształy, subskrypcje ani członkostwo w planach grupowych. Jeśli zobaczysz lub otrzymasz wiadomości z prośbą o płatne przedmioty, zgłoś je moderatorom. Powtarzające się lub silne żebranie o kryształy lub subskrypcje, zwłaszcza po ostrzeżeniu, mogą spowodować zbanowanie konta.
commGuideList02M
07/16/2026
User avatar kalista

Source string changed
<strong>Do not ask or beg for Gems, subscriptions, or membership in Group Plans</strong>. If you see or receive unwanted messages asking for paid items, please report them. Repeated or egregious Gem or subscription begging, especially after a warning, may result in an account ban.
commGuideList02M
07/16/2026
User avatar kalista

String updated in the repository
<strong>Do not try to get around a block</strong>. If someone has blocked you from sending them private messages, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Do not create or use a different account to get around their block. Respect their wish not to communicate with you further.
<strong>Nie próbuj obejść blokady (blocka).</strong>. Jeśli ktoś zablokował Ci możliwość wysyłania prywatnych wiadomości, nie kontaktuj się z nim w innym miejscu, by poprosić go o odblokowanie.
commGuideList02Q
07/16/2026
User avatar kalista

Source string changed
<strong>Do not try to get around a block</strong>. If someone has blocked you from sending them private messages, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Do not create or use a different account to get around their block. Respect their wish not to communicate with you further.
commGuideList02Q
07/16/2026
User avatar kalista

String updated in the repository
<strong>Community Challenges and player profiles are public and should remain appropriate for all spaces</strong>. Stay away from graphic adult topics, violence, and strong profanity. Challenges or player profiles that are deemed inappropriate by staff will be edited or removed. Repeated or egregious violations will result in account consequences.
<strong>Pamiętaj, że Habiticanie są w różnym wieku i pochodzą z różnych środowisk</strong>. Wyzwania i profile graczy nie powinny zawierać tematów dla dorosłych, używać wulgaryzmów ani promować sporów czy konfliktów.
commGuideList02D
07/16/2026
Browse all changes for this language