| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Habitica
|
86% | 1,241 | 25,883 | 155,995 | 1,015 | 238 | 57 | 37 | |
|
|
|||||||||
| Habitica Android | 76% | 394 | 3,232 | 18,635 | 351 | 53 | 81 | 25 | |
|
|
|||||||||
| Habitica iOS | 76% | 353 | 2,869 | 16,439 | 297 | 56 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | it | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ita | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 7,024,705,997 | |
| Plural: Default plural 33 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 7 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,515 | 132,761 | 795,032 | |||
| Approved | 1% | 222 | 1% | 1,202 | 1% | 7,284 |
| Waiting for review | 82% | 10,286 | 74% | 99,552 | 74% | 596,541 |
| Translated | 84% | 10,527 | 75% | 100,777 | 75% | 603,963 |
| Needs editing | 2% | 325 | 6% | 8,509 | 6% | 51,876 |
| Read-only | 1% | 19 | 1% | 23 | 1% | 138 |
| Failing checks | 2% | 347 | 6% | 8,891 | 6% | 54,111 |
| Strings with suggestions | 1% | 140 | 1% | 2,370 | 1% | 14,100 |
| Untranslated strings | 13% | 1,663 | 17% | 23,475 | 17% | 139,193 |
Quick numbers
132 k
Hosted words
12,515
Hosted strings
84%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
−33%
Contributors
+100%
 None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
3 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings" file was changed.
3 days ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
Found duplicated string |
Found duplicated string
3 days ago
|