Overview

Language code zh_Hant
Aliased language codes tchinese, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction Left to right
Number of speakers 3,861,255,636
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,065 128,144 768,073
Approved 1% 1 1% 3 1% 20
Waiting for review 70% 8,458 64% 82,680 64% 498,861
Translated 70% 8,471 64% 82,700 64% 499,000
Needs editing 2% 289 4% 5,353 4% 33,674
Read-only 1% 12 1% 17 1% 119
Failing checks 4% 485 5% 6,798 5% 42,076
Strings with suggestions 1% 31 1% 216 1% 1,287
Untranslated strings 27% 3,305 31% 40,091 30% 235,399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 103 changes 1,684 changes 208 changes 120 changes 70 changes 29 changes 287 changes 288 changes 156 changes 18 changes 238 changes 276 changes 164 changes 553 changes 287 changes 19 changes 385 changes 317 changes 126 changes 151 changes 127 changes 102 changes 236 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

128 k
Hosted words
12,065
Hosted strings
70%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+33%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

10 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

Detect the best patches of wildflowers with these sensitive appendages. Confers no benefit. May 2025 Subscriber Item.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

Soaring Swallowtail Antennae
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

Earn your stripes swooping and soaring on these aerodynamic wings. Confers no benefit. May 2025 Subscriber Item.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

Soaring Swallowtail Wings
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

Shine as bright as the sun through the darkness of any battle. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Gilded Knight Set (Item 1 of 3)
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

Gilded Knight Helm
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

In this armor, you are nearly invincible. Your enemies will surely hear you roar! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gilded Knight Set (Item 2 of 3)
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Traditional)

Gilded Knight Armor
 
yesterday
Browse all language changes