Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 2,218,740,759
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,306 130,958 784,156
Approved 1% 1 1% 3 1% 20
Waiting for review 57% 7,101 51% 67,220 51% 404,609
Translated 57% 7,115 51% 67,240 51% 404,746
Needs editing 3% 397 6% 8,874 7% 55,626
Read-only 1% 13 1% 17 1% 117
Failing checks 30% 3,705 44% 57,654 44% 351,360
Strings with suggestions 1% 34 1% 109 1% 614
Untranslated strings 38% 4,794 41% 54,844 41% 323,784
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

361 changes 291 changes 23 changes 46 changes 207 changes 129 changes 116 changes 117 changes 222 changes 100 changes 128 changes 48 changes 236 changes 101 changes 97 changes 129 changes 293 changes 186 changes 156 changes 163 changes 220 changes 37 changes 163 changes 272 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

130 k
Hosted words
12,306
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Habitica / Front — Romanian

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Habitica / Front — Romanian

The "website/common/locales/en/front.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Front — Romanian

This email address is already in use. You can try logging in or use a different email to register. If you need help, reach out to admin@habitica.com.
Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists.
yesterday
User avatar None

Source string changed

Habitica / Front — Romanian

Please enter a valid email address. Email admin@habitica.com if this error persistsThis email address is already in use. You can try logging in or use a different email to register. If you need help, reach out to admin@habitica.com.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Front — Romanian

Your account @<%= username %> has been blocked. For additional information, or to request an appeal, email admin@habitica.com with your Habitica username or User ID.
This account, User ID "<%= userId %>", has been blocked for breaking the Community Guidelines (https://habitica.com/static/community-guidelines) or Terms of Service (https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please include your @Username in the email.
yesterday
User avatar None

New string to translate

Habitica / Death — Romanian

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Death — Romanian

The "website/common/locales/en/death.json" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Death — Romanian

Is this happening often? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Here are some tips!</a>
Se întâmplă des asta? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Iată câteva sfaturi!</a>
8 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Death — Romanian

Is this happening often? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Aliv/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Here are some tips!</a>
8 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Faq — Romanian

3 new strings to translate appeared to the translation. 9 days ago
Browse all language changes