Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 39 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
11/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,931 136,544 814,206
Approved 38% 5,001 33% 45,402 33% 269,399
Waiting for review 59% 7,640 64% 88,012 64% 526,071
Translated 97% 12,657 97% 133,435 97% 795,594
Needs editing 1% 53 1% 825 1% 5,085
Read-only 1% 16 1% 21 1% 124
Failing checks 1% 50 1% 1,350 1% 8,163
Strings with suggestions 1% 22 1% 300 1% 1,866
Untranslated strings 1% 221 1% 2,284 1% 13,527
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

413 changes 695 changes 69 changes 270 changes 189 changes 2,244 changes 295 changes 436 changes 264 changes 256 changes 200 changes 45 changes 439 changes 324 changes 179 changes 510 changes 223 changes 300 changes 401 changes 233 changes 379 changes 141 changes 383 changes 40 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

136 k
Hosted words
12,931
Hosted strings
97%
Translated
120
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
−50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/05/2026
User avatar thaienyal

Translation added
This leaf-shaped baton jingles merrily while bright ribbons catch the crisp breeze. Confers no benefit. September 2026 Subscriber Item.
Este bastão em formato de folha emite um tilintar alegre, enquanto fitas vibrantes tremulam na brisa fresca. Não confere nenhum benefício. Item para assinantes de setembro de 2026.
weaponMystery202609Notes
11/05/2026
User avatar thaienyal

Translation added
Harvest Harlequin Baton
Bastão Arlequim da Colheita
weaponMystery202609Text
11/05/2026
User avatar thaienyal

Suggestion added
Admire a Rainbow Eucalyptus grove.
Admire um bosque de Eucaliptos Arco-íris.
backgroundRainbowEucalyptusNotes
11/05/2026
User avatar thaienyal

Translation added
Don’t go anywhere without mushroom magic, especially when its poison can slow a chaotic situation into a manageable one. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition Fall 2026 Gear.
Não vá a lugar nenhum sem a magia dos cogumelos, especialmente quando o veneno deles pode transformar uma situação caótica em algo controlável. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada – Outono de 2026.
weaponSpecialFall2026MageNotes
11/05/2026
User avatar thaienyal

Translation added
Poison Mushroom Staff
Cajado de Cogumelo Venenoso
weaponSpecialFall2026MageText
11/05/2026
User avatar thaienyal

Translation added
Don’t go anywhere without a flame, especially when magic will keep it forever alight. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition Fall 2026 Gear.
Não vá a lugar nenhum sem uma chama, especialmente quando a magia pode mantê-la acesa para sempre. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada – Outono de 2026.
weaponSpecialFall2026HealerNotes
11/05/2026
User avatar thaienyal

Translation added
Mystic Candle Wick
Pavio de Vela Místico
weaponSpecialFall2026HealerText
11/05/2026
User avatar thaienyal

Translation changed
This item is only available to a specific class
Este item está disponível apenas para uma classe específica.
classLockedItemShort
11/05/2026
Browse all changes for this language