Overview

Language code he
Aliased language codes he_he, iw, iw_il, iw_he, heb
Text direction Right to left
Number of speakers 867,548,000
Plural: Default plural 33 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/two
Plurals One 1
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Two 2
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1
Plural: CLDR v38+ plural 7 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,445 132,267 792,089
Approved 1% 1 1% 3 1% 20
Waiting for review 46% 5,810 37% 49,846 37% 299,638
Translated 46% 5,826 37% 49,868 37% 299,787
Needs editing 2% 304 5% 6,960 5% 43,236
Read-only 1% 15 1% 19 1% 129
Failing checks 8% 1,001 16% 22,232 17% 137,327
Strings with suggestions 1% 36 1% 307 1% 1,901
Untranslated strings 50% 6,315 57% 75,439 56% 449,066
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 43 changes 210 changes 164 changes 118 changes 390 changes 97 changes 560 changes 114 changes 48 changes 252 changes 111 changes 107 changes 134 changes 300 changes 455 changes 163 changes 167 changes 188 changes 39 changes 165 changes 213 changes 378 changes 254 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

132 k
Hosted words
12,445
Hosted strings
46%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
+50%
Contributors
−100%
User avatar None

New string to translate

Habitica / Subscriber — Hebrew

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Subscriber — Hebrew

The "website/common/locales/en/subscriber.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Subscriber — Hebrew

Subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged within 24 hours of your renewal date, at the same price you initially paid.
 
3 days ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Gear — Hebrew

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Gear — Hebrew

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Hebrew

This lightweight parasol will shield you from the glare—whether it's from the sun or from dark red Dailies! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 2 of 3).
This lightweight parasol will shield you from the glare--whether it's from the sun or from dark red Dailies! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 2 of 3).
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Hebrew

Maintain focus and illumination as you set your sights on greater goals this season. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2025-2026 Winter Gear.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Hebrew

A certificate of significant achievement—well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).
מסמך של הישג משמעותי - כל הכבוד! מגביר תבונה ב<%= int %>. ארמואר קסום: סט בוגר (פריט 1 מתוך 3)
3 days ago
User avatar kalista

New strings to translate

Habitica / Groups — Hebrew

2 new strings to translate appeared to the translation. 12 days ago
User avatar kalista

Resource update

Habitica / Groups — Hebrew

The "website/common/locales/en/groups.json" file was changed. 12 days ago
Browse all language changes