Summary

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 39 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
07/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,126 136,236 811,947
Approved 57% 7,548 53% 72,867 53% 436,308
Waiting for review 42% 5,543 46% 63,264 46% 375,001
Translated 99% 13,111 99% 136,156 99% 811,457
Needs editing 1% 8 1% 66 1% 394
Read-only 1% 20 1% 25 1% 148
Failing checks 1% 54 1% 1,575 1% 9,211
Strings with suggestions 1% 79 1% 704 1% 4,182
Untranslated strings 1% 7 1% 14 1% 96
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

439 changes 285 changes 235 changes 346 changes 527 changes 44 changes 325 changes 470 changes 961 changes 406 changes 73 changes 141 changes 224 changes 409 changes 247 changes 352 changes 720 changes 256 changes 117 changes 30 changes 183 changes 525 changes 204 changes 508 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

136 k
Hosted words
13,126
Hosted strings
99%
Translated
94
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+90%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
−25%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/22/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation changed
Breaking contributor rules in order to gain tiers, such as misrepresenting machine translation or AI code as one’s original work
Enfreindre les règles de contribut·eur·rice dans le but de gagner des niveaux, comme faire passer une traduction automatique ou du code généré par une IA pour son propre travail.
commGuideList05I
07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation completed
Translation completed 07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation added
Breaking contributor rules in order to gain tiers, such as misrepresenting machine translation or AI code as one’s original work
Enfreindre les règles de contribut·eur·rice dans le but de gagner des niveaux, comme faire passer une traduction automatique ou du code généré par une IA pour son propre travail.
commGuideList05I
07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation changed
<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: sending multiple unsolicited private messages, sending nonsensical messages, sending multiple promotional messages about a Party or Challenge, or creating multiple similar or low quality Challenges in a row. Staff has discretion to determine what constitutes spamming.
<strong>Ne spammez pas</strong>. Le spam peut inclure, sans être limité à : envoyer plusieurs messages privés non-sollicités, envoyer des messages sans queue ni tête, envoyer plusieurs messages promotionnels pour une Équipe ou un Challenge, ou créer d'affilée plusieurs Challenges identiques ou de basse qualité. L'Équipe d'Administration s'octroient la possibilité de déterminer ce qui constitue du spam.
commGuideList02J
07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation changed
<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: sending multiple unsolicited private messages, sending nonsensical messages, sending multiple promotional messages about a Party or Challenge, or creating multiple similar or low quality Challenges in a row. Staff has discretion to determine what constitutes spamming.
<strong>Ne spammez pas</strong>. Le spam peut inclure, sans être limité à  : envoyer plusieurs messages privés non-sollicités, envoyer des messages sans queue ni tête, envoyer plusieurs messages promotionnels pour une Équipe ou un Challenge, ou créer d'affilée plusieurs Challenges identiques ou de basse qualité. L'Équipe d'Administration s'octroient la possibilité de déterminer quels messages sont considérés commce qui constitue du spam.
commGuideList02J
07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation added
<strong>If someone breaks the rules or upsets you in some way, report the issue and let our staff handle it</strong>. Do not engage in arguments, insults, or retaliation. You may report by reporting messages or sending screenshots to <%= adminEmail %>. You may also block the player in question from contacting you further.
<strong>Si une personne enfreint les règles ou vous offense de quelconque façon, signalez le problème et laissez notre équipe s'en occuper</strong>. Ne vous lancez pas dans des argumentations, insultes, ou représailles. Vous pouvez faire un signalement en signalant le(s) message(s) ou en envoyant des captures d'écran à <%= adminEmail %>. Vous pouvez également bloquer l·e·a joueur·euse en question afin qu'il·elle ne puisse plus vous contacter.
commGuideList02R
07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation changed
<strong>Do not ask or beg for Gems, subscriptions, or membership in Group Plans</strong>. If you see or receive unwanted messages asking for paid items, please report them. Repeated or egregious Gem or subscription begging, especially after a warning, may result in an account ban.
<strong> Ne demandez pas à recevoir des Gemmes, des abonnements, ou une inscription dans un Groupe</strong>. Si vous voyez ou recevez des messages demandant des objets payants, veuillez les signaler. Des demandes répétées ou aggravés pour des gGemmes ou des abonnements, en particulier après un avertissement, peuvent conduire au bannissement du compte.
commGuideList02M
07/22/2026
User avatar Zoufasse

Translation changed
<strong>Do not try to get around a block</strong>. If someone has blocked you from sending them private messages, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Do not create or use a different account to get around their block. Respect their wish not to communicate with you further.
<strong>N'essayer pas de contourner un blocage</strong>. Si une personne vous a bloqué pour ne plus recevoir vos messages privés, n'essayez pas de la contacter ailleurs pour lui demander de vous débloquer. Ne créez pas un autre compte pour contourner le blocage. Respectez son désir de ne plus communiquer avec vous.
commGuideList02Q
07/22/2026
Browse all changes for this language