2. Habitica
3. Tasks
4. Chinese (Simplified)
5. Browse

1 / 7

/ 7

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Chinese (Simplified)
	clearCompleted	Delete Completed	清除已完成的任务
	clearCompletedDescription	Completed To Do's are deleted after 30 days for non-subscribers and 90 days for subscribers.	已完成的待办事项将为普通用户保留30天后删除，订阅用户将会延长至90天后删除。
	clearCompletedConfirm	Are you sure you want to delete your completed To Do's?	你确定要删除已完成的待办事项吗？
	addMultipleTip	<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press "Enter."	<strong>提示：</strong>要添加多个<%= taskType %>，请使用 “Shift + Enter” 分隔每一项，然后按 “Enter” 键
	addATask	Add a <%= type %>	新增一个<%= type %>
	addATitle	Add a title	添加一个标题
	editATask	Edit <%= type %>	编辑<%= type %>
	createTask	Create <%= type %>	创建一个<%= type %>
	scheduled	Scheduled	已排程
	theseAreYourTasks	These are your <%= taskType %>	这些是你的<%= taskType %>
	habit	Habit	习惯
	habits	Habits	习惯
	habitsDesc	Habits don't have a rigid schedule. You can check them off multiple times per day.	习惯没有很严格的进度。你可以每天多次点击它。
	positive	Positive	积极的
	negative	Negative	消极的
	yellowred	Weak	待养成
	greenblue	Strong	已养成
	edit	Edit	编辑
	save	Save	保存
	addChecklist	Add Checklist	新增清单