Overview

Language code tr
Aliased language codes trk, tur
Text direction Left to right
Number of speakers 8,036,070,514
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,991 127,398 763,570
Approved 1% 6 1% 46 1% 289
Waiting for review 61% 7,355 56% 72,148 56% 433,792
Translated 61% 7,373 56% 72,211 56% 434,200
Needs editing 1% 225 3% 4,702 3% 29,225
Read-only 1% 12 1% 17 1% 119
Failing checks 2% 296 5% 6,455 5% 40,263
Strings with suggestions 1% 125 1% 1,188 1% 7,329
Untranslated strings 36% 4,393 39% 50,485 39% 300,145
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

662 changes 116 changes 549 changes 266 changes 110 changes 103 changes 635 changes 379 changes 351 changes 217 changes 21 changes 233 changes 287 changes 312 changes 430 changes 654 changes 23 changes 57 changes 1,446 changes 155 changes 118 changes 141 changes 103 changes 174 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

127 k
Hosted words
11,991
Hosted strings
61%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
—
−33%
Contributors
+50%
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Communityguidelines — Turkish

These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.
Orta dereceli ihlaller topluluğumuzun güvenliğini tehdit etmez ama huzursuzluk yaratırlar. Bu ihlaller yine orta derecelide sonuçlara neden olurlaı olacaktır. Birden fazla ihlalle bir araya geldiklerlikte gerçekleştiğinde, sonuçları daha ciddiağır olabilir.
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Questscontent — Turkish

Unlocks Octopus Eggs for purchase in the Market
Pazarda yerinde satın alabilmek için Ahtapot yYumurtaları satın alabilmeni sağlnı açar.
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Communityguidelines — Turkish

Other breaches of the Terms and Conditions not specified here
Koşullar ve Şartlar'ın İhlaliBurada belirtilmeyen, Kullanım Şartları'na aykırı diğer ihlaller.
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Communityguidelines — Turkish

Severe or repeated attempts to defraud or pressure other players for real-money items
Gerçek parayla alınan eşyalar için diğer oyuncuları dolandırmaya ya da zorlamaya yönelik ciddi veya tekrar eden girişimler.
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Communityguidelines — Turkish

Creation of a duplicate account to avoid consequences
SonuçYaptırımlardan kaçınmak için ekstraikinci bir hesap oluşturmak (örneğin, sohbet hakkı engellendikten sonra sohbet etmek için yeni bir hesap açmak)ulması
10 days ago
User avatar None

New string added

Habitica / Habitica — Turkish

Automatic Allocation
 
10 days ago
User avatar None

New string added

Habitica / Habitica — Turkish

Stat Points
 
10 days ago
User avatar None

New string added

Habitica / Habitica — Turkish

Stat
 
10 days ago
User avatar None

New string to translate

Habitica Android / Main Strings — Turkish

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Habitica Android / Main Strings — Turkish

The "Habitica/res/values/strings.xml" file was changed. 3 weeks ago
Browse all language changes