Overview

Language code sv
Aliased language codes sve, swe
Text direction Left to right
Number of speakers 1,293,287,110
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,309 130,869 784,037
Approved 1% 215 1% 1,049 1% 6,106
Waiting for review 52% 6,438 46% 61,518 47% 369,861
Translated 54% 6,666 47% 62,584 47% 376,084
Needs editing 2% 300 5% 6,901 5% 44,007
Read-only 1% 13 1% 17 1% 117
Failing checks 14% 1,832 30% 39,567 30% 242,849
Strings with suggestions 1% 230 1% 2,027 1% 12,605
Untranslated strings 43% 5,343 46% 61,384 46% 363,946
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 218 changes 270 changes 165 changes 409 changes 281 changes 23 changes 45 changes 203 changes 149 changes 116 changes 123 changes 99 changes 97 changes 116 changes 66 changes 254 changes 102 changes 432 changes 132 changes 331 changes 268 changes 161 changes 169 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

130 k
Hosted words
12,309
Hosted strings
54%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−33%
Contributors
+50%
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Settings — Swedish

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 hours ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Groups — Swedish

The "website/common/locales/en/groups.json" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Swedish

Send Gift
Skicka Gåva
6 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Groups — Swedish

Send a Gift
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Swedish

Oops! Looks like this post contains a swear word or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica keeps our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it! You must remove the word, not just censor it.
Hoppsan! Verkar som att det här inlägget innehåller ett svärord eller en religiös ed, eller syftar på ett beroendeframkallande ämne eller vuxentema (<%= swearWordsUsed %>). Habitica har användare från alla slags bakgrunder, så vi strävar efter att hålla vår chatt fri från stötande innehåll. Redigera gärna ditt meddelande så att du kan lägga upp det! Du måste ta bort ordet i fråga, inte bara censurera det.
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Swedish

<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>
<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Ordlista</a>
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Swedish

You have paused damage.
Du har pausat skada.
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Swedish

You have currently paused damage. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.
Du har för närvarande pausat skada. Dina Dagliga uppgifter kommer inte skada dig och du kommer inte gå framåt i dina Uppdrag.
6 hours ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Generic — Swedish

1 new string to translate appeared in the translation. 6 hours ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Generic — Swedish

The "website/common/locales/en/generic.json" file was changed. 6 hours ago
Browse all language changes