Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica Some of the components within this project have alerts. 1,724 strings are not being translated here. 61% 3,439 52,086 314,899 3,170 2,580 11 0
Habitica Android 26% 1,234 8,558 49,417 1,227 18 0 0
Habitica iOS 0% 1,402 8,709 49,412 1,402 0 0 0

Overview

Language code sk
Aliased language codes svk, sky, slk, slo
Text direction Left to right
Number of speakers 668,026,964
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,053 128,704 771,358
Approved 1% 1 1% 3 1% 20
Waiting for review 49% 5,965 45% 59,331 46% 357,491
Translated 49% 5,978 46% 59,351 46% 357,630
Needs editing 2% 276 4% 6,278 5% 40,102
Read-only 1% 12 1% 17 1% 119
Failing checks 21% 2,598 33% 42,873 34% 262,708
Strings with suggestions 1% 11 1% 99 1% 568
Untranslated strings 48% 5,799 49% 63,075 48% 373,626
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 361 changes 28 changes 1,013 changes 279 changes 318 changes 18 changes 274 changes 268 changes 236 changes 200 changes 371 changes 13 changes 201 changes 3,039 changes 149 changes 117 changes 124 changes 99 changes 171 changes 114 changes 82 changes 253 changes 158 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

128 k
Hosted words
12,053
Hosted strings
49%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
+66%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Habitica / Gear — Slovak

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Gear — Slovak

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Slovak

White is a peaceful color. Whether you’re facing a crisp white bedsheet or a blanket of newly fallen snow, you’ll have a clear and ready mind. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: White Loungewear Set (Item 2 of 3).
 
5 days ago
User avatar SabreCat

New strings to translate

Habitica / Gear — Slovak

43 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Gear — Slovak

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Slovak

Bring a warm glow with you as you go about your daily tasks. Confers no benefit. June 2025 Subscriber Item.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Slovak

Solar Shine Aureole
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Slovak

Beehives serve as both homes and worksites. You might need to talk to your bees about a good work-life balance. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Beekeeper Set (Item 4 of 4)
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Slovak

Beehive
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Slovak

Dispel darkness and bestow warm and cheerful rays wherever you are. Confers no benefit. June 2025 Subscriber Item.
 
2 weeks ago
Browse all language changes