Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica 1,564 strings are not being translated here. 61% 3,333 49,024 296,927 3,043 2,618 10 0
Habitica Android 27% 1,227 8,510 49,020 1,222 16 0 0
Habitica iOS 0% 1,400 8,696 49,342 1,400 0 0 0

Overview

Language code sk
Aliased language codes svk, sky, slk, slo
Text direction Left to right
Number of speakers 668,026,964
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,835 124,515 746,433
Approved 1% 1 1% 3 1% 20
Waiting for review 49% 5,863 46% 58,267 46% 351,017
Translated 49% 5,875 46% 58,285 47% 351,144
Needs editing 2% 295 5% 6,715 5% 42,723
Read-only 1% 11 1% 15 1% 107
Failing checks 22% 2,634 34% 43,512 35% 266,494
Strings with suggestions 1% 10 1% 98 1% 609
Untranslated strings 47% 5,665 47% 59,515 47% 352,566
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 3,045 changes 145 changes 119 changes 104 changes 99 changes 61 changes 114 changes 148 changes 253 changes 111 changes 361 changes 28 changes 1,013 changes 279 changes 318 changes 18 changes 274 changes 268 changes 236 changes 200 changes 371 changes 13 changes 201 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

124 k
Hosted words
11,835
Hosted strings
49%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
+33%
Contributors
−100%
User avatar None

Resource update

Habitica / Groups — Slovak

The "website/common/locales/sk/groups.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Groups — Slovak

1 new string to translate appeared in the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Groups — Slovak

The "website/common/locales/en/groups.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Slovak

Message copied to clipboard.
 
4 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Messages — Slovak

The "website/common/locales/sk/messages.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Messages — Slovak

You cannot report a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to our Community Manager at <%= communityManagerEmail %>.
Nemôžeš nahlásiť systémové oznámenie. Pokiaľ potrebuješ nahlásiť porušenie Pokynov pre komunitu súvisiacich s týmto oznámením, prosím pošli cez email snímok obrazovky a vysvetlenie nášmu Manažérovi pre komunitu na <%= communityManagerEmail %>.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Messages — Slovak

Your egg hatched! Visit Pets and Mounts to equip your pet.
Tvoje vajíčko sa vyliahlo. Pozri Zvieratká a tátoše aby si sa mohol vybaviť svojím novým zvieratkom.
4 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Generic — Slovak

4 new strings to translate appeared to the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Generic — Slovak

The "website/common/locales/en/generic.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Generic — Slovak

Please remember to be kind, respectful, and follow the <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>.
 
4 days ago
Browse all language changes