Overview

Language code id
Aliased language codes in, in_id, ind
Text direction Left to right
Number of speakers 17,120,768,720
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,386 132,189 791,597
Approved 1% 77 1% 120 1% 750
Waiting for review 83% 10,337 76% 101,800 76% 608,610
Translated 84% 10,427 77% 101,937 76% 609,477
Needs editing 1% 221 5% 6,997 5% 43,896
Read-only 1% 13 1% 17 1% 117
Failing checks 7% 875 11% 15,732 12% 95,894
Strings with suggestions 1% 12 1% 69 1% 455
Untranslated strings 14% 1,738 17% 23,255 17% 138,224
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 49 changes 214 changes 161 changes 120 changes 128 changes 102 changes 164 changes 103 changes 85 changes 215 changes 128 changes 91 changes 441 changes 698 changes 250 changes 305 changes 207 changes 300 changes 37 changes 225 changes 380 changes 322 changes 498 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

132 k
Hosted words
12,386
Hosted strings
84%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
−66%
Contributors
+60%
User avatar bananacat_

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

You've found 1 quest item
Kamu telah menemukan 1 item misi
13 hours ago
User avatar bananacat_

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

You've found %d quest items
Kamu telah menemukan %d item misi
13 hours ago
User avatar bananacat_

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

Choose a class that fits your play style and unlock special skills and armor to help you on your journey
Pilih kelas yang sesuai dengan gaya mainmu dan buka keterampilan serta perlengkapan khusus yang dapat membantumu dalam perjalananmu
13 hours ago
User avatar bananacat_

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

Class system unlocked
Sistem Kelas terbuka
13 hours ago
User avatar bananacat_

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

While this promotion is active, you’ll receive a matching subscription automatically after sending your gift.
Selama promosi ini masih aktif, kamu akan mendapatkan langganan yang sama secara otomatis setelah memberikan hadiahmu.
13 hours ago
User avatar bananacat_

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

This is a limited time event that starts on %@ and will end %@. This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is cancelled or expires.
Ini adalah acara berbatas waktu yang dimulai pada %@ (%@ UTC) dan akan berakhir pada %@ (%@ UTC). Promosi ini hanya berlaku jika Andakamu memberikan hadiah kepada Habitican lain. Jika Andakamu atau penerima hadiah Andakamu sudah memiliki langganan, langganaan yang dihadiahkan akan menambahkan kredit berbulan-bulan yang hanya akan digunakan setelah langganan saat ini dibatalkan atau habis masa berlakunya.
13 hours ago
User avatar bananacat_

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

Mystic Hourglasses are an extremely rare form of currency you can only receive for subscribing to Habitica. You can use them in the Time Travelers Shop to buy past Subscriber Gear sets, exclusive Pets, Mounts, animated Backgrounds, or even special Quests! These extra perks are a great way to stay motivated through the year and reward yourself for a job well done.

Subscribers receive a Mystic Hourglass at the start of each month they have subscription benefits, along with a bunch of other perks. Be sure to check out our subscription options if you’re interested in what the Time Travelers have to offer!
Jam Pasir Mistik adalah bentuk mata uang yang sangat langka ydang hanya dapatbisa kamu terima untukdapatkan dengan berlangganan Habitica selama tiga bulan berturut-turut atau lebih. Ini di. Kamu dapat menggunakannya di tToko Penjelajah Waktu untuk membeli set pPerlengkapan Langganan dari masa lalu, pHewan Peliharaan eksklusif, tTunggangan, lLatar bBelakang animasi, atau bahkan pencarian khusus.

Kamu dapat menerima hingga empat Jam Pasir Mistik setahun. Saat pemberiannya didasarkan pada jadwal perpanjangan langgananmu. Jam Pasir Ajaib dikirim pada hari pertama bulan baru setelaMisi spesial! Semua bonus tambahan ini adalah cara yang bagus untuk tetap termotivasi sepanjang tahun dan memberi hadiah untuk dirimu atas kerja kerasmu.

Para pelanggan menerima satu Jam Pasir Mistik di awal setiap bulan selama mereka masih pmembayaran berlangganan terakhirmu apabila memenuhi syarat untuk jam pasir. Lihat halaman [Langganan] untuk detail selengkapnya.iliki manfaat langganan, ditambah berbagai keuntungan lainnya. Jangan lupa untuk melihat opsi langganan kami jika kamu tertarik dengan apa yang ditawarkan oleh para Penjelajah Waktu!
13 hours ago
User avatar bananacat_

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

Try combining your new Egg and Hatching Potion!
Pergi ke Item milikmu dan cobalah mengombinasiCoba gabungkan tTelur barumu dengan Ramuan Penetas!
13 hours ago
User avatar bananacat_

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

Who would you like to chat with?
Dengan siapa kamu ingin mengobrol?
13 hours ago
User avatar bananacat_

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Indonesian

You can try them on from Equipment. New stock comes in at the beginning of each month!
AndaKamu dapat mencobanya dari Peralatan. Pastikan untuk memeriksa kembali nanti untuk mengetahui opsi bulan depanStok baru datang setiap awal bulam!
13 hours ago
Browse all language changes