Translation status

140 Strings 90% Translate
1,612 Words 89%

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'origin/develop' into Weblate. 6376e57614
Melior authored 23 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/quests.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/quests.json
Translation file website/common/locales/sr/quests.json
None

New string to translate

Habitica / QuestsSerbian

New string to translate a month ago
None

Resource update

Habitica / QuestsSerbian

Resource update a month ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / QuestsSerbian

New string to translate 6 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / QuestsSerbian

Resource update 6 months ago
SabreCat

Committed changes

Habitica / QuestsSerbian

Committed changes 6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / QuestsSerbian

Vlasnik misije.
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / QuestsSerbian

Kada se ova skala popuni, bos će upotrebiti specijalni napad.!
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / QuestsSerbian

Jeste li sigurni da ste sigurni? Ne radite nešto zbog čega ćete se kajati.!
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / QuestsSerbian

Morate dotići <%= level %>. nivo da biste kupili ovu misiju.!
6 months ago
dopici

Translation changed

Habitica / QuestsSerbian

You already earned this quest by completing <%= priorQuest %>.
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 140 1,612 9,181
Translated 90% 127 1,450 8,246
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 57% 80 954 5,453

Last activity

Last change Sept. 24, 2019, 11:28 a.m.
Last author Gleb Sh

Activity in last 30 days

Activity in last year