Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Limited
|
25% | 200 | 1,260 | 7,775 | 3 | 5 | 1 | |
|
|
||||||||
| Glossary Habitica | 32% | 107 | 627 | 3,831 | 0 | 4 | 2 | |
|
|
||||||||
|
Faq
|
38% | 37 | 6,515 | 37,375 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Backgrounds
|
40% | 449 | 2,282 | 13,291 | 39 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Groups
|
42% | 231 | 2,452 | 14,811 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Gear
|
45% | 1,499 | 21,768 | 130,731 | 357 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Communityguidelines
|
46% | 68 | 2,672 | 17,606 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Overview
|
50% | 4 | 484 | 3,756 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Loginincentives
|
54% | 10 | 53 | 302 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Pets
|
57% | 48 | 563 | 3,172 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | github.com/habitRPG/habitica |
|---|---|
| Project maintainers |
 shanaqui
 saraolson
 SabreCat
 beffymaroo
|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| Source code repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
| Repository branch | develop |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Tagalog)
41ae818090
Weblate authored 3 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
| Filemask | website/common/locales/*/quests.json |
| Monolingual base language file | website/common/locales/en/quests.json |
| Translation file |
Download
website/common/locales/he/quests.json
|
| Last change | Jan. 17, 2023, 8:40 a.m. |
| Last author | Arthur Ouzlaner |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 94 | 646 | 3,661 | |||
| Translated | 100% | 94 | 100% | 646 | 100% | 3,661 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 2 | 1% | 9 | 1% | 55 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
646
Hosted words
94
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
ArthurNinja| 94 | File in original format as translated in the repository | JSON file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 94 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Are you sure? Only <%= questmembers %> of your <%= totalmembers %> party members have joined this quest! Quests start automatically when all players have joined or rejected the invitationבטוחים שאתם רוצים להתחיל את ההרפתקה? לא כל חברי החבורה אישרו את ההזמנה. הרפתקאות מתחילות באופן אוטומטי אחרי שכל חברי החבורה השיבו להזמנה.