Translation status

94 Strings 67%
646 Words 49%

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release' into develop f0fa2508a9
User avatar SabreCat authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) d34cc03d0f
Weblate authored 19 hours ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
File mask website/common/locales/*/quests.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/quests.json
Translation file Download website/common/locales/ar/quests.json
Last change Jan. 27, 2023, 7:26 p.m.
Last author M

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94 646 3,661
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 63 49% 317 49% 1,813
Translated 67% 63 49% 317 49% 1,813
Needs editing 5% 5 16% 106 16% 607
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 45% 43 56% 366 56% 2,080
Strings with suggestions 2% 2 2% 17 3% 118
Untranslated strings 27% 26 34% 223 33% 1,241

Quick numbers

646
Hosted words
94
Hosted strings
67%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+67%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / QuestsArabic

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / QuestsArabic

3 weeks ago
User avatar Grothe

Translation changed

Habitica / QuestsArabic

a month ago
User avatar Grothe

Translation changed

Habitica / QuestsArabic

a month ago
User avatar Grothe

New translation

Habitica / QuestsArabic

a month ago
User avatar Grothe

Translation changed

Habitica / QuestsArabic

a month ago
User avatar Grothe

Translation changed

Habitica / QuestsArabic

a month ago
User avatar Grothe

Translation changed

Habitica / QuestsArabic

a month ago
User avatar Grothe

Translation changed

Habitica / QuestsArabic

a month ago
User avatar Grothe

Translation changed

Habitica / QuestsArabic

a month ago
Browse all translation changes