Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Limited
|
38% | 164 | 967 | 5,872 | 89 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Faq
|
41% | 35 | 5,991 | 34,570 | 19 | 0 | 1 | |
|
||||||||
Subscriber
|
56% | 94 | 576 | 3,572 | 95 | 1 | 0 | |
|
||||||||
Glossary Habitica | 56% | 52 | 202 | 1,257 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Backgrounds
|
60% | 302 | 1,573 | 9,191 | 76 | 3 | 0 | |
|
||||||||
Gear
|
61% | 1,068 | 15,691 | 94,033 | 1,326 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Quests
|
67% | 31 | 329 | 1,848 | 38 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Communityguidelines
|
70% | 37 | 1,604 | 10,544 | 48 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Settings | 71% | 62 | 542 | 3,771 | 73 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Groups
|
77% | 91 | 589 | 3,825 | 257 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/habitRPG/habitica |
---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | Proprietary |
Source code repository |
git@github.com:HabitRPG/habitica.git
|
Repository branch | develop |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Korean)
f4cd969f84
Weblate authored 2 months ago |
Weblate repository |
https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
|
Filemask | website/common/locales/*/overview.json |
Monolingual base language file | website/common/locales/en/overview.json |
Translation file |
Download
website/common/locales/ar/overview.json
|
Last change | July 1, 2022, 10:23 a.m. |
Last author | Severus Benjamin |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 8 | 515 | 3,924 | |||
Translated | 100% | 8 | 100% | 515 | 100% | 3,924 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 12% | 1 | 6% | 32 | 5% | 199 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
8 | File in original format as translated in the repository | JSON file | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
* Organize your Tasks with [tags](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a Task to add them).
* Customize your [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.
* Buy your [Equipment](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).
* Connect with other users via the [Tavern](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).
* Hatch [Pets](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [Eggs](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [Hatching Potions](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).
* At level 10: Choose a particular [Class](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use Class-specific [skills](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).
* Form a Party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.
* Defeat monsters and collect objects on [Quests](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).
Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features: * Organize your tasks with [tags]بمجرد أن تتعرف على الأساسيات ، يمكنك الحصول على المزيد من Habitica بهذه الميزات الرائعة:* تنظيم المهام باستخدام [العلامات] (https://habitica.
wikiafandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them). * Customize your [avatar]قم بتحرير مهمة لإضافتها).* قم بتخصيص [الشخصية] الخاص بك (https://habitica.
wikiafandom.com/wiki/Avatar)by clicking the user icon in the upper-right corner. * Buy your [Equipment]بالنقر فوق رمز المستخدم في الزاوية العلوية اليمنى.* اشتر [المعدات] (https://habitica.
wikiafandom.com/wiki/Equipment)under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%بموجب المكافآت أو من [المتاجر] (<٪ = shopUrl٪>) ، وقم بتغييرها ضمن [المخزون> المعدات] (<٪ = equipUrl%٪>).*
Connect with other users via the [Tavern]تواصل مع مستخدمين آخرين عبر [المطعم] (https://habitica.wikiafandom.com/wiki/Tavern).*
Starting at Level 3, hatch [Pets]افقس[الحيوانات الأليفة] (https://habitica.wikiafandom.com/wiki/ Pets)by collecting [eggs]من خلال جمع [البيض] (https://habitica.wikiafandom.com/wiki/Eggs)and [hatching potions](http://hو [جرعات الفقس] (https: // Habitica.wikiafandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed]موجز] (https://habitica.wikiafandom.com/wiki/Food)them to create [Mounts]لإنشاء [حيوانات للركوب] (https://habitica.wikiafandom.com/wiki/Mounts).*
At level 10: Choose a particular [class]في المستوى 10: اختر [فئة] معينة (https://habitica.wikiafandom.com/wiki/Class_System)and then use class-specific [skills]ثم استخدم [مهارات] خاصة بالفصل (https://habitica.wikiafandom.com/wiki/Skills) (levelsالمستويات من 11toإلى 14).*
Form a party with your friends (by clicking [Party](<%كوّن مجموعة مع أصدقائك (بالنقر فوق [حفلة] (<٪ = partyUrl%٪>)in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll. * Defeat monsters and collect objects on [quests]في شريط التنقل) للبقاء مسؤولاً وكسب تمرير المهام.* اهزم الوحوش وجمع الأشياء في [المهام] (https://habitica.
wikiafandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at levelستحصل على مهمة في المستوى 15).